得配本草

卷四

馬兜鈴

卷四/草部3
原文
苦、辛、寒。入手太陰經氣分。止嗽降氣。(嗽久肺氣熱,以此涼之,氣降而嗽止。)得甘草,治肺氣喘急。燒煙,熏痔瘻䘌瘡。
白話
味道苦、辛,屬性寒涼。歸入手太陰肺經的氣分。能止咳、降氣。(咳嗽久了會導致肺氣燥熱,用此藥來清涼肺氣,氣機下降咳嗽就會停止。)配合甘草,可以治療肺氣喘息急促。燃燒產生的煙霧,可用來燻治痔瘻、䘌瘡。
原文
咽中如梅核,吐不出,咽不下,心下悶熱,煎服一兩即愈。(名梅核痰。)
白話
咽喉中像有梅子核卡住,吐不出來也吞不下去,胸口感覺悶熱,煎煮一兩服用就能痊癒。(此症名為梅核痰。)
原文
去膈膜,取淨子炒用。湯劑中用多亦作吐。肺挾虛寒者禁用。
白話
去除果實內的膈膜,取出乾淨的種子炒過後使用。在湯劑中用量過多也會引起嘔吐。肺部有虛寒症狀的人禁止使用。