卷三

款冬花

卷三／草部3 句

原文

得紫菀良。杏仁為之使。畏貝母、麻黃、辛夷、黃芩、黃耆、連翹、青葙。惡玄參、皂莢、硝石。

白話

與紫菀配伍效果良好。以杏仁作為輔助藥。畏懼貝母、麻黃、辛夷、黃芩、黃耆、連翹、青葙。與玄參、皂莢、硝石相惡。

原文

辛，溫。入手太陰經氣分。開痰止嗽，下氣除煩。卻喉痹，療肺痿。配白薇、貝母、百部，治鼻塞。配川連，敷口疳。燒煙以筒吸菸之，治久嗽。

白話

味辛，性溫。歸入手太陰肺經氣分。能化痰止咳，降氣除煩。治療喉痹，療治肺痿。配伍白薇、貝母、百部，治療鼻塞。配伍川連，外敷治療口瘡。燒煙用竹筒吸入煙氣，治療久咳。

原文

去蒂、梗、殼，甘草水浸一宿，曬乾用。蜜水拌更潤。陰虛火動，肺氣虛咳，二者禁用。

白話

去除蒂、梗、殼，用甘草水浸泡一夜，曬乾後使用。用蜜水拌過更為滋潤。陰虛火旺、肺氣虛弱引起的咳嗽，這兩種情況禁用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。