原文
甘，寒。入手太陰，兼入足厥陰經。清肺氣，利小便，止諸血。得糯米湯下，治腸風下血。
白話
味道甘甜，性寒。歸入手太陰肺經，同時也入足厥陰經。能清肺氣、利尿、止各種出血。用糯米湯送服，可治療腸風下血。
卷三
青箬
卷三／草部4 句
原文
（燒炭。）配滑石燒炭，治男婦轉脬。配蠶紙燒炭，治月水不止。配面燒炭，治肺熱鼻衄。
白話
（燒成炭使用。）搭配滑石燒炭，可治療男女的轉胞症。搭配蠶紙燒炭，可治療月經不止。搭配麵粉燒炭，可治療肺熱引起的鼻出血。
原文
燒炭研末，入麝香少許，治小腹氣痛，尿白如注，兼治痘瘡倒黶。
白話
燒成炭後研磨成粉末，加入少許麝香，可治療小腹氣痛、小便白濁如注，同時也能治療痘瘡塌陷。
原文
煎汁煮藥，清熱涼血。燒炭，止血。肝寒者禁用。
白話
煎煮藥汁能清熱涼血。燒成炭則能止血。肝臟虛寒的人禁用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。