原文
一名信石，一名人言。生者名砒黃，煉者名砒霜，尤烈。
白話
又名信石，又名人言。未經提煉的稱為砒黃，經過提煉的稱為砒霜，藥性尤其猛烈。
卷一
砒石
卷一／石部5 句
原文
畏冷水、綠豆、醋、青鹽、蒜、硝石、水蓼、常山、益母、獨帚、菖蒲、水律、菠蔆、萵苣、鶴頂草、三角酸、鵝不食草。
白話
忌諱與冷水、綠豆、醋、青鹽、蒜、硝石、水蓼、常山、益母草、獨帚、菖蒲、水律、菠菜、萵苣、鶴頂草、三角酸、鵝不食草同用。
原文
辛、苦、咸、大熱。大毒。治痰癖，除寒哮。外用蝕敗肉，殺諸蟲。中其毒者，綠豆可解。煅，醋淬七次，研，水飛曬乾用。
白話
味道辛、苦、鹹，藥性大熱。有大毒。治療痰癖，消除寒哮。外用能腐蝕壞死肌肉，殺滅各種寄生蟲。如果中毒，可以用綠豆解毒。使用時需經過煅燒，用醋淬七次，研磨，水飛後曬乾備用。
原文
大熱之性，雖可除寒消癖，必須煅過，配綠豆末和諸藥服之，每日約服一二釐而止。豆末亦每日約服二錢，以制其毒。
白話
砒石藥性大熱，雖然可以去除寒邪、消除癖積，但必須經過煅燒，配合綠豆末及其他藥物一同服用，每日大約服用一至二釐即可。綠豆末每日也大約服用二錢，藉以抑制砒石的毒性。
原文
不然，久服之肌肉燥裂，毒氣交併，卒致後禍而不可解。
白話
否則，長期服用會導致肌肉乾燥破裂，毒氣交織併發，最終引發難以解救的後患。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。