得配本草

卷一

浮石

卷一/石部2
原文
一名海石鹹,寒。入手太陰經。除上焦之痰熱,清膀胱之上源。消結核,止乾渴。得牙皂,治老痰橫結。得通草,治疝氣莖腫。得鯽魚膽,治膈消。(善飲水者。)得金銀花,治疳瘡。得輕粉少許,麻油調,塗頭核腦痹。
白話
一名海石,味鹹,性寒。入手太陰經。能去除上焦的痰熱,並清利膀胱的上源。消散結核,止乾渴。配伍牙皂,治療老痰橫結。配伍通草,治療疝氣陰莖腫脹。配伍鯽魚膽,治療膈消(善於飲水的人)。配伍金銀花,治療疳瘡。加入少許輕粉,用麻油調和,塗抹頭核和腦痹。
原文
(枕後生痰核,正者為腦,側者為痹。)煅研,水飛過用。
白話
(枕骨後面生痰核,正中的稱為腦,側面的稱為痹。)煅燒後研磨,用水飛法處理過後使用。