原文
畏芫花、豉汁。惡大黃、松脂。甘、酸、溫澀。入手少陰、足陽明經。厚腸胃，除水濕。
白話
畏懼芫花、豉汁。厭惡大黃、松脂。味甘、酸，性溫而澀。歸入手少陰經、足陽明經。能厚實腸胃，去除水濕。
卷一
赤石脂
卷一／石部5 句
原文
收脫肛，止崩帶，下胞胎，補心血，生肌肉。
白話
收斂脫肛，止崩漏帶下，下胞胎，補心血，生長肌肉。
原文
（能助火以生土，故長肌肉。）得乾薑、胡椒，醋糊丸，治大腸寒滑，小便精出。配乾薑、粳米，治久痢膿血。
白話
（能助火以生土，所以能生長肌肉。）配伍乾薑、胡椒，用醋糊為丸，治療大腸寒滑、小便精出。配伍乾薑、粳米，治療久痢膿血。
原文
（以其直入下焦，故為久痢之要藥。）配破故紙，治經水過多。配伏龍肝為末，敷脫肛。配牡蠣、鹽，糊丸，治小便不禁。佐川椒、附子，治心痛徹背。研末敷臍，止汗。
白話
（因為它直接入下焦，所以是久痢的要藥。）配伍破故紙，治療月經過多。配伍伏龍肝為末，敷脫肛。配伍牡蠣、鹽，糊丸，治療小便不禁。佐以川椒、附子，治療心痛徹背。研末敷臍，止汗。
原文
赤入血分，白入氣分，黏舌者良。煅，醋淬研，水飛用。非寒痢白積不宜用，初病濕熱者禁用。
白話
赤色入血分，白色入氣分，能黏舌者為佳。煅燒後，用醋淬，研末，水飛使用。不是寒痢白積者不宜用，初病濕熱者禁用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。