原文
一名黃金石畏南星、地黃、萵苣、地榆、黃芩、白芷、當歸、地錦、苦參、五加皮、紫河車、五葉藤、鵝腸草、雞腸草、鵝不食草、桑葉、蝟脂。苦，溫。有毒。入肝經陽分，得陽土之精。搜肝氣，瀉肝風。
白話
別名黃金石。畏懼南星、地黃、萵苣、地榆、黃芩、白芷、當歸、地錦、苦參、五加皮、紫河車、五葉藤、鵝腸草、雞腸草、鵝不食草、桑葉、蝟脂。味苦，性溫。有毒。入肝經陽分，得陽土之精華。搜除肝氣，瀉去肝風。
卷一
雄黃
卷一／石部7 句
原文
解百毒，治惡瘡，去死肌，療驚癇，除瘧痢，消涎積，殺諸蟲。
白話
解百毒，治惡瘡，去死肌，療驚癇，除瘧痢，消除涎積，殺滅各種寄生蟲。
原文
得淮棗去核納雄黃包之，燈上燒化為末，摻走馬牙疳。得水調服五錢，治發症飲油。得黑鉛，治結陰便血。配荊芥穗末，治中風舌強。
白話
取淮棗去核，納入雄黃包好，在燈上燒化成末，摻敷走馬牙疳。用水調服五錢，治療發症飲油。配黑鉛，治療結陰便血。配荊芥穗末，治療中風舌頭僵硬。
原文
配硫黃、水粉，用頭生乳汁調，敷鼻準赤色。配白芷末酒服，治破傷風。配青黛末水服，治飲食毒。配白礬、甘草，浸陰腫如斗。配紫草末，胭脂汁調，塗痘疔。
白話
配硫黃、水粉，用頭生乳汁調和，敷鼻頭赤色。配白芷末以酒送服，治療破傷風。配青黛末以水送服，治療飲食中毒。配白礬、甘草，浸泡陰部腫大如斗。配紫草末，用胭脂汁調和，塗抹痘疔。
原文
（先以銀刀挑破，搽之極效。）配蟾酥、蔥、蜜，搗敷疔瘡惡毒。配細辛為末吹鼻，治偏頭風痛。
白話
（先用銀刀挑破，搽上極有效。）配蟾酥、蔥、蜜，搗爛敷疔瘡惡毒。配細辛為末吹入鼻孔，治療偏頭風痛。
原文
（左痛吹右，右痛吹左。）配硃砂，豬心血調服，治癲癇。赤如雞冠，明徹不臭者良。米醋入蘿蔔汁煮乾用。
白話
（左邊痛吹右邊，右邊痛吹左邊。）配硃砂，用豬心血調服，治療癲癇。顏色赤紅如雞冠，明亮通透不臭的為好。用米醋加入蘿蔔汁煮乾後使用。
原文
怪症：如有蟲走於皮內，覺聲如小兒啼，此為筋肉所化，同雷丸各一兩為末，摻豬肉片上，炙熟常服之，自愈。
白話
奇怪的病症：如有蟲在皮膚內走動，感覺聲音像小兒啼哭，這是筋肉所化，用雄黃同雷丸各一兩研為末，撒在豬肉片上，烤熟後經常服用，自然痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。