得配本草

卷一

黃丹

卷一/金部3
原文
一名鉛丹伏砒。制硇、硫。辛,微寒。味兼鹽、礬,走血分。內用:墜痰去怯。
白話
又名鉛丹,能制伏砒霜,調製硇砂、硫黃。味辛,性微寒。兼具鹽和礬的性質,作用於血分。內服:能降化痰濁、去除驚恐。
原文
治驚癇顛狂,吐逆,消積殺蟲,治疳疾、下痢、瘧疾。
白話
治療驚癇、癲狂、嘔吐、呃逆,能消積滯、殺寄生蟲,治療疳疾、痢疾、瘧疾。
原文
外用:解熱拔毒,長肉去腐,治惡瘡腫毒,及入膏藥,為外科之要藥。得鯉魚膽汁,點眼生珠管。配黃連炒丸,治赤白痢。配建茶末,酒服,治瘧疾。和蜜水服,治小兒癉瘧。水漂澄干,微火炒紫色用。
白話
外用:能清熱解毒、拔除膿毒,促進肌肉生長、去除腐肉,治療惡瘡腫毒,並可加入膏藥中,是外科的重要藥物。配合鯉魚膽汁,點眼可治療眼內生珠管。搭配黃連炒成藥丸,治療赤白痢。搭配建茶粉末,用酒送服,治療瘧疾。和蜜水服用,治療小兒癉瘧。先用水漂洗、沉澱、晾乾,再用微火炒至紫色使用。