原文
婦人性偏執，任氣況多嗜欲，易為七情所傷。
白話
女人性格偏執，任性使氣，而且多嗜好欲望，容易被七情所傷。
卷九
婦人性執
卷九／癰疽瘡瘍痔漏3 句
原文
或經水二三月不行，一身百病，胸膈咽塞，嘔吐噁心，全不喜食，或吐酸水痰涎，或一塊如卵，築築心下而疼，或腹中有塊，或左或右，動則作痛，時發哄熱，四肢無力，惟喜食果子雜物，此是有孕，當以脈參之。
白話
或者月經兩三個月不來，全身出現各種疾病，胸膈咽喉堵塞，嘔吐噁心，完全不想吃東西，或者吐出酸水痰涎，或者有一塊如雞蛋大小，在心下部位跳動疼痛，或者腹中有塊，在左或在右，活動就會作痛，時常發作哄熱，四肢無力，只喜歡吃水果雜物，這是懷孕了，應當以脈象來參考判斷。
原文
宜安胎理氣消痰為主，不可專恃攻擊通經等劑，所謂“孕婦做得百般病”者，此也。
白話
應當以安胎、理氣、消痰為主，不可專門依賴攻擊通經等方劑，所謂「孕婦做得百般病」，就是這個道理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。