原文
古方鼻淵即今之腦漏是也當分明寒熱一症若涕臭者屬熱宜用辛涼之藥散之若涕清不臭覺腥氣者屬虛寒用溫和之藥補之二者不可不詳審也昔一士人患此症脈疾而數余知其有內熱遂以黃魚腦（即石首魚頭中二塊是也）取二三十枚煅過存性為末先以一二分吹入鼻中以五分酒下不數服全愈更不復發
白話
古方所說的鼻淵，就是現在所稱的腦漏。應當分辨清楚寒熱兩種證型：如果鼻涕臭穢的，屬於熱證，宜用辛涼的藥物來疏散；如果鼻涕清稀不臭，但聞到腥氣的，屬於虛寒，宜用溫和的藥物來補養。這兩者不可不詳細審察。從前有一位讀書人患了此症，脈象疾而數，我知道他有內熱，於是取黃魚腦（就是石首魚頭中的兩塊骨頭）二三十枚，煅燒後保留藥性，研成細末。先用一二分吹入鼻中，再用五分以酒送服。沒服幾次就完全痊癒，而且不再復發。