續醫說

卷八

輪迴酒

卷八/諸血1
原文
輪迴酒人尿也有火病者時飲一甌以酒滌口久服有效跌撲傷損胸次脹悶者尤宜用之婦人分娩後即以和酒煎服無產後諸病南京吏侍張公綸嘗在錦衣獄六七年不通藥餌胸膈不利眼痛頭疼發熱輒飲此物無不見效又沈王府長史王庭任國子學正時病大便下血勢頗危殆一日昏憒中聞有人云服藥誤矣吃小水好庭信之飲小水一碗頓蘇逐日飲之病勢漸愈(菽園雜記)
白話
輪迴酒,就是人的尿液。有火病的人,時常飲用一杯,再用酒漱口,長期服用有效。跌打損傷、胸脅脹悶的人,尤其適合使用。婦女分娩後,就用尿液和酒煎煮服用,可以沒有產後各種疾病。南京吏部侍郎張公綸,曾經在錦衣衛監獄六七年,不通藥物,胸膈不舒暢,眼痛頭痛發熱,就飲用此物,沒有不見效的。又有沈王府長史王庭,擔任國子學正時,患了大便下血,病勢十分危急。一天昏沉中,聽到有人說:「吃藥錯了,喝小便好。」王庭相信了,喝下一碗小便,立刻甦醒,於是每天飲用,病勢逐漸痊癒。(出自《菽園雜記》)