原文
天地之氣，萬物之祖也。是故氣化則物生，氣變則物易，氣盛則物壯，氣弱則物衰，氣正則物和，氣亂則物病，氣絕則物死。
白話
天地之間的氣，是萬物的根源。因此氣變化則萬物生長，氣改變則萬物變易，氣旺盛則萬物壯大，氣衰弱則萬物衰敗，氣平和則萬物和諧，氣混亂則萬物生病，氣斷絕則萬物死亡。
卷六
氣主生化
卷六／膈噎諸氣2 句
原文
是故先天而天弗違，後天而奉天時，在乎善養之而無暴云耳。《內經》云：“百病皆生於氣。”良有以哉！
白話
所以在先天（事物發生之前）天不違背它，在後天（事物發生之後）則遵循天時，關鍵在於善於保養而不過度罷了。《內經》說：「百病都是從氣產生的。」確實有道理啊！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。