原文
乳汁不通,結核成餅不散,寒熱作痛者,宜速揉散,乳汁亦通,餅核自消。
乳汁不通暢,結成硬塊消散不了,發冷發熱且疼痛的,應當趕快揉散它,乳汁就能通暢,硬塊自然會消除。
原文
如不消,結成乳癰,急用連須蔥搗成餅,搭乳上,用炭火一罐蓋蔥上,須臾,汗出立消。乳汁不通者,有盛有虛也。
如果不消散,形成乳癰,趕緊用連鬚蔥搗成餅狀,敷在乳房上,用一罐炭火覆蓋在蔥上,很快就會出汗,腫痛立刻消除。乳汁不通暢的,有實證也有虛證。
原文
盛宜:桔梗(二錢) 瞿麥 柴胡 天花粉(各一錢) 通草(七分) 青皮 白芷 木通 赤芍 連翹 甘草上銼一劑,水煎頻服,更摩乳房。
實證適宜的方劑:桔梗(二錢)、瞿麥、柴胡、天花粉(各一錢)、通草(七分)、青皮、白芷、木通、赤芍、連翹、甘草,以上切碎為一劑,用水煎煮後頻繁服用,並按摩乳房。
原文
虛宜:王不留行 木通 天花粉 當歸 川芎 白芍(酒炒) 生地(各等分)
虛證適宜的方劑:王不留行、木通、天花粉、當歸、川芎、白芍(用酒炒過)、生地黃,各取相同份量。
原文
上銼一劑,用獖豬蹄膀肉四兩,煎湯二鍾,入藥同服。先將蔥湯頻洗乳房。
將以上藥材切碎成一劑,用四兩閹割過的豬蹄膀肉煎煮成兩碗湯汁,加入藥物一起服用。先用蔥湯頻繁清洗乳房。
原文
湧泉散 治乳汁不通,不問虛盛,先用木梳頻刮乳房,後服藥,效。
湧泉散治療乳汁不通暢,不論虛證實證,先用木梳頻繁刮梳乳房,再服用此藥,效果顯著。
原文
穿山甲(炒) 白殭蠶(炒) 肉豆蔻(麵包煨熟。各四錢) 皂角(五錢) 胡桃仁(去皮,四兩) 芝麻(外半斤)
穿山甲(炒過)、白殭蠶(炒過)、肉豆蔻(用麵包包裹煨熟,各四錢)、皂角(五錢)、胡桃仁(去皮,四兩)、芝麻(半斤)。
將以上藥材研成細粉末,每次服用不拘多少量,用溫酒調和服用,隨意進食即可。
原文
治乳汁不通王不留行 天花粉 甘草(各三錢) 當歸 穿山甲
治療乳汁不通暢的處方:王不留行、天花粉、甘草(各三錢)、當歸、穿山甲。
原文
上為細末,每服三錢,豬蹄湯或熱酒調下,其乳即通。
將以上藥材研成細粉末,每次服用三錢,用豬蹄湯或熱酒調和服用,乳汁便能通暢。
原文
乳癰發痛者,血脈凝注不散也。天花粉 金銀花 皂角刺 穿山甲(土炒) 當歸尾 白芷梢 栝蔞仁 貝母 甘草節
乳癰發作疼痛的,是因為血脈凝結停滯不能消散。處方:天花粉、金銀花、皂角刺、穿山甲(用土炒過)、當歸尾、白芷梢、栝蔞仁、貝母、甘草節。
原文
上銼,酒煎服。此方治吹乳、乳癰痛腫不可忍者。栝蔞散 治婦女乳疽、乳癰、奶勞。
以上切碎,用酒煎煮服用。此方治療吹乳、乳癰疼痛腫脹無法忍受的症狀。栝蔞散治療婦女的乳疽、乳癰、奶勞。
原文
黃栝蔞(子多者,不去皮,研爛) 當歸(五錢) 乳香(一錢,研碎) 沒藥(一錢,研) 生甘草(五錢)
黃栝蔞(籽多的,不去皮,研爛)、當歸(五錢)、乳香(一錢,研碎)、沒藥(一錢,研細)、生甘草(五錢)。
原文
上合一劑,好酒三碗,於銀、石器中,慢火熬至碗半,分為二次,食後服。如有乳勞,便服此藥,杜絕病根。如毒氣已成,能化膿為黃水。毒未成,即內消。疾甚者,再合一服,以愈為度。妇人吹乳,用黍子一合,黃酒下即散。
以上配合成一劑,用好酒三碗,在銀器或石器中,用慢火熬煮至一碗半,分成兩次,飯後服用。如果患有奶勞,服用此藥,可以杜絕病根。如果毒氣已經形成,能將膿化為黃水。毒氣未成,就會在體內消散。病情嚴重的,再配一劑服用,直到痊愈為止。妇人吹乳,用黍子一合,用黃酒送服就會消散。
原文
治妇人吹乳硬腫、身發熱、憎寒、疼痛難忍、不進飲食者,服之良驗。鹿角一兩,炭火煅存性,為末,分作二服。
治療妇人吹乳導致硬塊腫脹、身體發熱、畏寒、疼痛難忍、無法進食的,服用此方效果很好。取鹿角一兩,用炭火煅燒保持其藥性,研成粉末,分成兩次服用。
原文
先將末藥五錢入鍋,次下無灰酒一碗,滾數沸,倒在碗內,乘熱盡飲,臨臥服。汗出即安。
先將五錢粉末放入鍋中,再加入一碗無灰酒,煮沸幾次後倒在碗內,趁熱全部喝下,在臨睡前服用。出了汗就會康復。
原文
治吹乳仙方 用蔥一大把搗成餅,一指厚攤乳上;用炭火一罐覆蔥上。須臾汗出,腫痛立消。
治療吹乳的仙方:用一大把蔥搗成餅狀,一指頭的厚度攤在乳房上,用一罐炭火覆蓋在蔥上。片刻之間出了汗,腫痛立刻消除。
原文
一產婦勞役,忽乳汁如湧,昏昧吐痰,此陽氣虛而厥也。灌以獨參湯而蘇:更以十全大補湯而安。(方見補益。)
一位產婦因勞累,突然乳汁像湧泉般流出,昏迷嘔吐痰涎,這是陽氣虛弱而昏厥。用獨參湯灌服後甦醒,再用十全大補湯調理而康復。(方劑見補益篇。)
原文
一妇人血氣方盛,乳房作脹,或無兒飲,脹痛、憎寒發熱。用麥芽二三兩炒熟,水煎服,立消。
一位妇人血氣正旺盛,乳房發脹,或者沒有嬰兒吃奶而脹痛、畏寒發熱。用二三兩炒熟的麥芽,水煎服用,脹痛立刻消除。
原文
其耗散氣如此,何脾胃虛弱,飲食不消,方中多用之。
麥芽消散氣機的作用如此顯著,對於脾胃虛弱、飲食不消化的情況,在方劑中常常多加使用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。