原文
脈：經云：洪而大脈促上緊者，肩背痛；沉而滑者，痰痛（方見後豁痰湯。）背痛者，痰氣之所聚也。參合湯 治背心一點痛。
白話
脈象：經典說：脈象洪大而促、上緊的，是肩背痛；脈象沉而滑的，是痰痛（藥方見後面的豁痰湯）。背痛，是痰氣凝聚所導致的。參合湯治療背心一點痛。
背痛
背痛
背痛6 句
原文
陳皮 半夏（薑汁炒） 茯苓（去皮） 烏藥 枳殼（麩炒） 殭蠶（炒） 川芎 白芷 麻黃 桔梗（去蘆） 乾薑（減半） 紫蘇 香附 蒼朮（米泔浸） 羌活（各等分） 甘草（減半）上銼劑，生薑煎服。肩背痛，不能回顧者，太陽氣鬱而不行也。通氣防風湯 治肩背痛，用風藥以散之。
白話
陳皮、半夏（薑汁炒）、茯苓（去皮）、烏藥、枳殼（麩炒）、殭蠶（炒）、川芎、白芷、麻黃、桔梗（去蘆）、乾薑（減半）、紫蘇、香附、蒼朮（米泔浸）、羌活（各等分）、甘草（減半）。以上藥材切碎，用生薑煎服。肩背痛，不能回頭看的人，是太陽經氣鬱滯而不運行。通氣防風湯治療肩背痛，用風藥來疏散。
原文
藁本（一錢） 防風 羌活（二錢） 獨活（二錢） 川芎（一錢） 蔓荊子（六分） 甘草（六分）
白話
藁本（一錢）、防風、羌活（二錢）、獨活（二錢）、川芎（一錢）、蔓荊子（六分）、甘草（六分）。
原文
上銼一劑，水煎服。如身重腰沉、經中有寒濕，加酒浸防己一錢，輕者炮附子、重者炮川烏各五分。豁痰湯 治肩背疼痛。
白話
以上藥材切碎為一劑，用水煎服。如果身體沉重、腰部沉重、經脈中有寒濕，加入酒浸防己一錢，輕微的用炮附子、嚴重的用炮川烏各五分。豁痰湯治療肩背疼痛。
原文
半夏（制） 梔子（炒，各一錢） 陳皮 海桐皮 枳殼（各八分） 桔梗 赤芍 蒼朮（制） 香附（各七分） 茯苓（去皮，六分） 川芎 薑黃（各五分） 甘草（二分）
白話
半夏（製）、梔子（炒，各一錢）、陳皮、海桐皮、枳殼（各八分）、桔梗、赤芍、蒼朮（製）、香附（各七分）、茯苓（去皮，六分）、川芎、薑黃（各五分）、甘草（二分）。
原文
上銼，生薑煎，食遠熱服。如痛甚，頭劑加朴硝二錢。
白話
以上藥材切碎，用生薑煎煮，在飯後隔一段時間熱服。如果疼痛劇烈，第一劑加入朴硝二錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。