原文
癭多著於肩項，瘤則隨氣凝結。此等年數深遠，侵大侵長，堅硬不可移者，名曰石癭。皮色不變者，名曰肉癭。筋脈露結者，名曰筋癭。赤脈交結者，名曰血癭。隨憂愁消長者，名曰氣癭。五癭者，不可決破。決破則膿血崩潰，多致夭枉難治。
癭大多長在肩膀和頸部，瘤則是隨著氣機凝結而成。這些病症如果時間久遠，逐漸變大變長，堅硬且不能移動的，叫做石癭。皮膚顏色不改變的，叫做肉癭。筋脈顯露結塊的，叫做筋癭。紅色血脈交錯結塊的，叫做血癭。隨著憂愁情緒而增大或縮小的，叫做氣癭。這五種癭，不能夠用針刺破。如果刺破就會導致膿血崩潰，大多會造成死亡或難以醫治。
原文
瘤則有六種：骨瘤、脂瘤、肉瘤、膿瘤、血瘤、筋瘤。亦不可決破，決破則亦難醫。肉瘤尤不可治，治則殺人。唯脂瘤破而去其脂粉則愈。癭瘤，氣血凝滯也。消瘤五海散
瘤則有六種：骨瘤、脂瘤、肉瘤、膿瘤、血瘤、筋瘤。也不可以刺破，刺破後也難以醫治。肉瘤尤其不可以治療，治療就會殺人。只有脂瘤刺破後去除其中的脂粉就能痊癒。癭瘤，是氣血凝滯所造成的。消瘤五海散
原文
海帶 海藻 海布 海蛤 海螵蛸（各二兩半） 木香（二兩） 三稜 莪朮 桔梗 細辛 香附米 豬琰子（七個，陳壁土炒，去油焙乾。）上為末，每服七分半，食遠米湯下。消腫潰堅湯（方見瘰癧） 治癭瘤結核通用。內府秘傳方 治癭氣神效。
海帶、海藻、海布、海蛤、海螵蛸（各二兩半）、木香（二兩）、三稜、莪朮、桔梗、細辛、香附米、豬琰子（七個，用陳舊牆壁的土炒過，去除油脂後焙乾）。以上藥材研磨成粉末，每次服用七分半，在飯後以米湯送服。消腫潰堅湯（藥方記載在瘰癧篇），通用於治療癭瘤結核。內府秘傳方，治療癭氣有神奇效果。
原文
海藻（熱水洗淨） 昆布（洗淨） 海帶 海螵蛸 海粉（飛過） 海螺（醋炙） 甘草（少許） 如頸下搖者，用長螺；頸不搖用圓螺。
海藻（用熱水洗淨）、昆布（洗淨）、海帶、海螵蛸、海粉（用水飛過）、海螺（用醋炙過）、甘草（少許）。如果頸部下方會搖動的，使用長螺；頸部不會搖動的，使用圓螺。
原文
上各等分為末，煉蜜為丸，如圓眼大，每夜臨臥，口中噙化一丸，功效不可言也。
以上藥材各取等份研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調製成丸，大小如龍眼一般。每晚臨睡前，在口中含化一丸，功效無法用言語形容。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。