原文
梅核為病，大抵因七情之氣鬱結而成。或因飲食之時，觸犯惱怒，遂成此症。唯婦人女子患此最多。治宜開鬱順氣、利膈化痰清肺為主。
白話
梅核這種病，大體上是因為七情之氣鬱結而形成的。或者是在飲食的時候，觸犯惱怒，於是形成此症。只有婦女罹患此病最多。治療宜開鬱順氣、利膈化痰清肺為主。
梅核氣
梅核氣
梅核氣3 句
原文
加味四七湯 治七情之氣結成痰氣，狀如梅核；或如破絮在咽喉之間，咯不出、咽不下；或中脘痞滿，氣不舒快；或痰涎壅盛，上氣喘急；或因痰飲，噁心嘔吐；此藥最妙，功不盡述。
白話
加味四七湯 治療七情之氣結成痰氣，形狀像梅核；或者像破棉絮在咽喉之間，咳不出、咽不下；或者中脘痞滿，氣不舒暢；或者痰涎壅盛，氣往上衝而喘急；或者因為痰飲，噁心嘔吐；此藥最妙，功效說不盡。
原文
白茯苓（去皮） 川厚朴（去皮，姜炒） 蘇梗 半夏（薑汁炒） 廣橘紅 青皮 枳實 砂仁 南星（薑汁炒） 神麯（炒。各一錢） 白豆蔻 檳榔 益智仁（各五分。）上銼一劑。生薑五片，水煎臨臥服。
白話
白茯苓（去皮）、川厚朴（去皮，薑炒）、蘇梗、半夏（薑汁炒）、廣橘紅、青皮、枳實、砂仁、南星（薑汁炒）、神麯（炒，各一錢）、白豆蔻、檳榔、益智仁（各五分）。以上藥材銼成一劑。加生薑五片，用水煎，臨睡前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。