原文
當歸 白芍 桃仁（去皮） 貝母（各一錢） 白朮（去皮） 牡丹皮 黃芩 梔子（炒黑，各八分） 青皮（去穰） 桔梗（各五分） 甘草（三分）
白話
當歸、白芍、桃仁（去皮）、貝母（各一錢）、白朮（去皮）、牡丹皮、黃芩、梔子（炒黑，各八分）、青皮（去穰）、桔梗（各五分）、甘草（三分）。
失血
失血（2）
失血30 句
原文
上銼一劑。水煎溫服。潮熱，加柴胡、赤茯苓。咯血者，出於腎，咯出血屑也。清咯湯
白話
以上藥材銼為一劑。用水煎煮，溫服。若有潮熱，加入柴胡、赤茯苓。咯血，出自腎，咯出的是血屑。清咯湯。
原文
陳皮 半夏（薑製） 茯苓（去皮） 知母 貝母（去心） 生地（各一錢） 桔梗 梔子（炒黑，各七分） 杏仁（去皮） 阿膠（各五分） 桑皮（二錢半） 甘草（五分） 柳桂（二分）上銼一劑。生薑三片，水煎，溫服。唾血者，出於腎，鮮血隨唾而出也。清唾湯
白話
陳皮、半夏（薑製）、茯苓（去皮）、知母、貝母（去心）、生地（各一錢）、桔梗、梔子（炒黑，各七分）、杏仁（去皮）、阿膠（各五分）、桑皮（二錢半）、甘草（五分）、柳桂（二分）。以上藥材銼為一劑。加生薑三片，用水煎煮，溫服。唾血，出自腎，鮮血隨唾液而出。清唾湯。
原文
知母（去毛） 貝母（去心） 桔梗 黃柏 熟地 玄參 遠志（去心） 天門冬（去心） 麥門冬（去心，各等分） 乾薑（炮，炒黑，減半）上銼一劑。水煎，溫服。諸失血者，止後宜調理也。
白話
知母（去毛）、貝母（去心）、桔梗、黃柏、熟地、玄參、遠志（去心）、天門冬（去心）、麥門冬（去心，各等分）、乾薑（炮，炒黑，減半）。以上藥材銼為一劑。用水煎煮，溫服。各種失血，止血後宜調理。
原文
補榮湯 治吐血，衄血，咯、咳血，唾血，用此調理。
白話
補榮湯。治療吐血、鼻衄、咯血、咳血、唾血，用此方調理。
原文
當歸 芍藥 生地 熟地 人參減半 茯苓（去皮） 梔子 麥門冬（去心） 陳皮（各等分）甘草（減半） 烏梅（一個）上銼一劑。棗二枚，水煎，溫服。溺血者，小便出血，心移熱於小腸也。清腸湯
白話
當歸、芍藥、生地、熟地、人參（減半）、茯苓（去皮）、梔子、麥門冬（去心）、陳皮（各等分）、甘草（減半）、烏梅（一個）。以上藥材銼為一劑。加棗二枚，用水煎煮，溫服。溺血，即小便出血，是心熱移於小腸所致。清腸湯。
原文
當歸 生地（焙） 梔子（炒黑） 黃連 芍藥 黃柏 瞿麥 赤茯苓 木通 萹蓄 知母麥門冬（去心，各一錢） 甘草（減半）
白話
當歸、生地（焙）、梔子（炒黑）、黃連、芍藥、黃柏、瞿麥、赤茯苓、木通、萹蓄、知母、麥門冬（去心，各一錢）、甘草（減半）。
原文
上銼一劑。燈心一團，烏梅一個，水煎，空心服。
白話
以上藥材銼為一劑。加燈心一團、烏梅一個，用水煎煮，空腹服用。
原文
溺血，莖中痛，加滑石、枳殼，去芍藥、茯苓。便血者，大便出血，臟腑蘊積濕熱也。
白話
溺血，陰莖中疼痛，加入滑石、枳殼，去除芍藥、茯苓。便血，即大便出血，是臟腑蘊積濕熱所致。
原文
清臟湯 治大便下血，不問糞前糞後，並腸風下血。
白話
清臟湯。治療大便下血，不論糞前或糞後，以及腸風下血。
原文
當歸（酒洗，八分） 川芎（五分） 生地（二錢） 白芍（炒） 黃連（炒，各六分） 黃芩（炒） 梔子（炒黑） 黃柏（炒，各七分） 地榆（八分） 槐角（炒，五分） 柏葉（炒） 阿膠（炒，各六分）
白話
當歸（酒洗，八分）、川芎（五分）、生地（二錢）、白芍（炒）、黃連（炒，各六分）、黃芩（炒）、梔子（炒黑）、黃柏（炒，各七分）、地榆（八分）、槐角（炒，五分）、柏葉（炒）、阿膠（炒，各六分）。
原文
上銼一劑。水煎，空心服。腹脹，加陳皮六分；氣虛，加人參、白朮、木香各三分；腸風，加荊芥五分；氣下陷，加升麻五分；心血不足，加茯苓六分；虛寒，加炒黑乾薑五分；一方去阿膠，加苦參七分。
白話
以上藥材銼為一劑。用水煎煮，空腹服用。腹脹，加陳皮六分；氣虛，加人參、白朮、木香各三分；腸風，加荊芥五分；氣下陷，加升麻五分；心血不足，加茯苓六分；虛寒，加炒黑乾薑五分；另一方去阿膠，加苦參七分。
原文
滋陰臟連丸 治大便下血去多，心虛，四肢無力，面色痿黃。
白話
滋陰臟連丸。治療大便下血過多，心虛，四肢無力，面色痿黃。
原文
懷生地 熟地（各四兩） 山茱萸（酒蒸，去核） 牡丹皮 澤瀉 白茯苓（去皮，以上各三兩）山藥（四兩） 川黃連（酒炒） 槐花（人乳拌蒸） 川大黃（酒蒸九次，以上各三兩）
白話
懷生地、熟地（各四兩）、山茱萸（酒蒸，去核）、牡丹皮、澤瀉、白茯苓（去皮，以上各三兩）、山藥（四兩）、川黃連（酒炒）、槐花（人乳拌蒸）、川大黃（酒蒸九次，以上各三兩）。
原文
上俱為細末，裝入雄豬大腸內，兩頭用線扎住；糯米三升，水浸透米去水，即將藥腸藏糯米甑內，蒸一炷香時為度，搗藥腸為丸，如梧桐子大。每服八十丸，空心，鹽湯送下。
白話
以上全部研為細末，裝入雄豬大腸內，兩頭用線紮住；用糯米三升，水浸透後瀝去水，即將裝藥的腸子藏在糯米甑內，蒸一炷香的時間為度，將藥腸搗爛做成丸，如梧桐子大。每次服用八十丸，空腹，用鹽湯送下。
原文
一虛人大便下血，用補中益氣湯加炒阿膠、酒炒椿根皮、地榆、槐花之類（方見補益）。腸風下血者，必在糞前，名近血也。柏葉湯
白話
一個虛弱的人大便下血，用補中益氣湯加炒阿膠、酒炒椿根皮、地榆、槐花之類（方劑見補益篇）。腸風下血，必定在糞便之前，稱為近血。柏葉湯。
原文
側柏葉 當歸 生地 黃連 枳殼 槐花 地榆 荊芥（各等分） 甘草（炙，減半）
白話
側柏葉、當歸、生地、黃連、枳殼、槐花、地榆、荊芥（各等分）、甘草（炙，減半）。
原文
上銼一劑。烏梅一個，生薑三片，水煎，空心服。地榆散
白話
以上藥材銼為一劑。加烏梅一個、生薑三片，用水煎煮，空腹服用。地榆散。
原文
烏梅（一兩，焙乾，去核） 五倍子（炒，五錢） 槐花 枳殼（麩炒，一錢） 黃連（三錢，炒） 地榆（二錢） 荊芥穗（三錢） 白芷（一錢）
白話
烏梅（一兩，焙乾，去核）、五倍子（炒，五錢）、槐花、枳殼（麩炒，一錢）、黃連（三錢，炒）、地榆（二錢）、荊芥穗（三錢）、白芷（一錢）。
原文
上為細末。每服三錢，空心酒調下。遠年者，服至斷根為度。臟毒下血者，必在糞後，名遠血也。解毒湯 一名八寶湯，治臟下血。
白話
以上研為細末。每次服用三錢，空腹用酒調下。患病年久者，服至斷根為止。臟毒下血，必定在糞便之後，稱為遠血。解毒湯，又名八寶湯，治療臟腑下血。
原文
黃連 黃芩 黃柏 梔子 連翹 槐花（各二錢半） 細辛 甘草（各四分）上銼一劑。水煎，空心服。槐花散 治糞後紅。
白話
黃連、黃芩、黃柏、梔子、連翹、槐花（各二錢半）、細辛、甘草（各四分）。以上藥材銼為一劑。用水煎煮，空腹服用。槐花散。治療糞後出血。
原文
當歸 地榆（各一錢） 生地 芍藥 黃芩 升麻（各七分） 枳殼 槐花 阿膠（各八分） 防風 側柏葉（各五分）上銼一劑。水煎，空心服。
白話
當歸、地榆（各一錢）、生地、芍藥、黃芩、升麻（各七分）、枳殼、槐花、阿膠（各八分）、防風、側柏葉（各五分）。以上藥材銼為一劑。用水煎煮，空腹服用。
原文
灸法 治下血無度。灸脊中對臍一穴五壯或七壯，永不再發。補遺方清榮槐花飲 治便血不拘新久。
白話
灸法。治療下血無度。灸脊中對臍一穴，五壯或七壯，永不再發。補遺方：清榮槐花飲。治療便血不論新久。
原文
當歸（一錢，酒洗） 白芍（一錢） 生地黃（一錢） 川芎（鹽酒製，六分） 槐花（一錢） 槐角（八分） 黃連（酒炒，八分） 枳殼（麩炒，七分） 黃芩（酒炒，七分） 蒼朮（八分） 防風（六分） 升麻（四分） 荊芥穗（八分） 生甘草（四分）上銼一劑。水煎，空心熱服。渣再煎服。地榆槐角丸
白話
當歸（一錢，酒洗）、白芍（一錢）、生地黃（一錢）、川芎（鹽酒製，六分）、槐花（一錢）、槐角（八分）、黃連（酒炒，八分）、枳殼（麩炒，七分）、黃芩（酒炒，七分）、蒼朮（八分）、防風（六分）、升麻（四分）、荊芥穗（八分）、生甘草（四分）。以上藥材銼為一劑。用水煎煮，空腹熱服。藥渣再煎服。地榆槐角丸。
原文
當歸（酒洗，二兩） 川芎（一兩） 白芍（酒炒，一兩） 生地黃（二兩） 黃連（酒炒，一兩（ 條芩（酒洗，一兩） 黃柏（酒炒，一兩） 梔子（炒，一兩） 連翹（一兩） 地榆（二兩） 槐角（一兩半） 防風（一兩） 荊芥（五錢） 枳殼（去穰，二兩） 茜根（五錢） 側柏葉（五錢） 茯神（五錢） 陳皮（五錢）
白話
當歸（酒洗，二兩）、川芎（一兩）、白芍（酒炒，一兩）、生地黃（二兩）、黃連（酒炒，一兩）、條芩（酒洗，一兩）、黃柏（酒炒，一兩）、梔子（炒，一兩）、連翹（一兩）、地榆（二兩）、槐角（一兩半）、防風（一兩）、荊芥（五錢）、枳殼（去穰，二兩）、茜根（五錢）、側柏葉（五錢）、茯神（五錢）、陳皮（五錢）。
原文
上為細末，酒糊為丸，如梧桐子大。每服七十丸，空心，白滾水送下。或加細茶亦可。實腸化毒丸 治腸風下血、赤白痢疾。
白話
以上研為細末，用酒糊製成丸，如梧桐子大。每次服用七十丸，空腹，用白開水送下。或加細茶亦可。實腸化毒丸。治療腸風下血、赤白痢疾。
原文
黃連（一斤，摘去須蘆） 豬大腸（一條，洗淨，將黃連入內煮一日，曬乾） 當歸（酒洗） 川芎（酒浸） 芍藥 生地黃（酒洗，各二兩） 豬蹄甲（一付，洗淨，酥油炙）
白話
黃連（一斤，摘去鬚蘆）、豬大腸（一條，洗淨，將黃連放入腸內煮一日，曬乾）、當歸（酒洗）、川芎（酒浸）、芍藥、生地黃（酒洗，各二兩）、豬蹄甲（一付，洗淨，酥油炙）。
原文
上各為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服百丸，空心，滾水下。
白話
以上各藥研為細末，用煉蜜製成丸，如梧桐子大。每次服用百丸，空腹，用滾水送下。
原文
一儒者，素善飲，不時便血，或在糞前，或在糞後，食少體倦，面色痿黃。此乃脾氣虛而不能統血。
白話
一位儒者，平素擅長飲酒，不時便血，或在糞前，或在糞後，食少體倦，面色痿黃。這是脾氣虛弱而不能統攝血液。
原文
以補中益氣湯加吳茱萸、黃連，三十餘劑，而永不再發（方見補益）。
白話
用補中益氣湯加吳茱萸、黃連，三十多劑，而永不再發（方劑見補益篇）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。