原文
脈：諸症見血，皆見芤脈。隨其上下，以驗所出。
白話
脈象：各種出血症狀，都會出現芤脈。根據出血的上下部位，來判斷出血的來源。
失血
失血（1）
失血40 句
原文
大凡失血，脈貴沉細；設見洪大，後必難治。
白話
大凡失血，脈象以沉細為貴；如果出現洪大脈，後續必定難以治療。
原文
吐血、衄血、咳血、咯血、唾血、溺血、便血、腸風、臟毒。
白話
吐血、鼻衄、咳血、咯血、唾血、尿血、便血、腸風、臟毒。
原文
血症者，人身之血，血為榮，氣為衛；心主血，肝藏血，脾為總管；血隨氣行，氣逆則血逆；髒得血而能津，腑得血而能潤，目得血而能視，舌得血而能言，手得血而能握，足得血而能攝。榮衛晝夜循環，運行不息。若是勞傷火動，皆令失血。一切血症，皆屬於熱。藥用清涼。
白話
血症，是指人體的血。血為榮，氣為衛；心主血，肝藏血，脾為總管；血隨氣運行，氣逆則血逆；臟腑得到血的滋養才能津潤，眼睛得到血才能看見，舌頭得到血才能說話，手得到血才能握持，腳得到血才能行走。榮衛晝夜循環，運行不息。如果勞傷導致火動，都會引起失血。一切血症，都屬於熱證。用藥應當清涼。
原文
俱是陽盛陰虛，火載血上，錯經妄行而為逆也。用犀角地黃湯隨症加減。
白話
都是陽盛陰虛，火載血上行，錯經妄行而成為逆證。用犀角地黃湯隨症加減。
原文
鮮血者，新血也，用止之；紫黑成塊者，瘀血也，宜去之；已後俱用補榮湯加減調理。失血脈沉細和緩，不宜浮大實大。
白話
鮮血，是新血，應當止住；紫黑成塊的，是瘀血，應當去除；之後都用補榮湯加減調理。失血的脈象沉細和緩，不宜浮大實大。
原文
血得熱則行，得冷則凝；赤屬火而黑屬水也。見黑必止，理之自然。
白話
血得熱則運行，得冷則凝結；紅色屬火，黑色屬水。見到黑色必定停止，這是自然的道理。
原文
如或暴吐紫血，多者無事，是平昔熱傷死血在胃口，吐出為好。
白話
如果突然吐出紫血，量多也沒有關係，這是平時熱傷死血停留在胃口，吐出來是好事。
原文
若止早，吐不盡，後成血結塊痛難治，用活血湯加減（方見腹痛）；若先吐血後見痰者，是陰虛火動，用滋陰降火湯加減；若先痰後見血者，是積熱，清肺湯加減治之。吐血者，出於胃，吐出全是血也。
白話
如果過早止血，吐不乾淨，之後形成血結塊疼痛難以治療，用活血湯加減（方見腹痛）；如果先吐血後出現痰，是陰虛火動，用滋陰降火湯加減；如果先有痰後見血，是積熱，用清肺湯加減治療。吐血，出於胃，吐出全是血。
原文
犀角地黃湯 治一切吐血、衄血、咳血、咯血、唾血，並皆治之。
白話
犀角地黃湯 治療一切吐血、衄血、咳血、咯血、唾血，都能治療。
原文
犀角（一錢，鎊） 牡丹皮（一錢半） 生地黃（二錢） 赤芍藥（一錢半） 當歸（一錢） 黃連（一錢） 黃芩（一錢）
白話
犀角（一錢，鎊） 牡丹皮（一錢半） 生地黃（二錢） 赤芍藥（一錢半） 當歸（一錢） 黃連（一錢） 黃芩（一錢）
原文
上銼一劑。水煎熟，入茅根汁，磨京墨調服。
白話
以上銼為一劑。水煎熟，加入茅根汁，磨京墨調服。
原文
吐血，加天門冬、山梔子、阿膠、蛤粉（炒）；衄血，加山梔、阿膠；咯血，加山梔、麥門冬、黃柏、知母、熟地；唾血，加山梔、麥門冬、黃柏、知母、熟地；凡吐紫黑血塊，胸中氣塞，加桃仁、大黃。治諸血上攻，不問男女並治。皮硝二錢
白話
吐血，加天門冬、山梔子、阿膠、蛤粉（炒）；衄血，加山梔、阿膠；咯血，加山梔、麥門冬、黃柏、知母、熟地；唾血，加山梔、麥門冬、黃柏、知母、熟地；凡是吐出紫黑血塊，胸中氣塞，加桃仁、大黃。治療各種血上攻，不論男女都治。皮硝二錢
原文
為末。用童便一鍾，好酒一鍾，燉熱化硝，調勻溫服。
白話
研為末。用童便一鍾，好酒一鍾，燉熱化硝，調勻溫服。
原文
治吐血不止方 將本人血，聞不臭，可治；若臭，不可治也。將本人吐的血取來，用砂鍋焙乾為細末。
白話
治療吐血不止的方子：將本人的血，聞起來不臭，可以治療；如果臭，則不可治。將本人吐的血取來，用砂鍋焙乾為細末。
原文
每服一錢或一錢二分，麥門冬（去心）煎湯調服。
白話
每次服用一錢或一錢二分，用麥門冬（去心）煎湯調服。
原文
七生湯 治血向口鼻中出如湧泉者，諸藥止之不效。
白話
七生湯 治療血從口鼻中湧出如泉湧，各種藥都止不住的情況。
原文
生地黃 生荷葉 生藕汁 生韭葉 生茅根各一兩 生薑五錢俱搗自然汁一碗，磨京墨與汁同服。貫仲湯 治吐血成鬥，命在須臾。
白話
生地黃、生荷葉、生藕汁、生韭葉、生茅根各一兩，生薑五錢，全部搗取自然汁一碗，磨京墨與汁同服。貫仲湯 治療吐血成鬥，命在頃刻。
原文
貫仲（二錢，淨末） 血餘（五錢，燒灰） 側柏葉（搗，汁一碗）
白話
貫仲（二錢，淨末） 血餘（五錢，燒灰） 側柏葉（搗，取汁一碗）
原文
上將藥末二味，入柏汁內攪勻，於大碗內盛之。
白話
將以上藥末二味，放入柏汁內攪勻，盛在大碗內。
原文
重湯煮一炷香時取出，待溫，入童便一小鐘，黃酒少許，頻頻溫服。先吐痰而後見血者，是積熱也。清肺湯
白話
隔水煮一炷香的時間取出，待溫，加入童便一小鐘，黃酒少許，頻頻溫服。先吐痰而後見血者，是積熱。清肺湯
原文
茯苓（去皮） 陳皮 當歸 生地黃 芍藥 天門冬（去心） 麥門冬（去心） 黃芩 山梔紫菀 阿膠（蛤粉炒） 桑白皮（各等分） 甘草（減半） 烏梅（一個）
白話
茯苓（去皮）、陳皮、當歸、生地黃、芍藥、天門冬（去心）、麥門冬（去心）、黃芩、山梔、紫菀、阿膠（蛤粉炒）、桑白皮（各等分）、甘草（減半）、烏梅（一個）
原文
上銼一劑。棗二枚，水煎溫服。喘急，加蘇子，去天門冬。先吐血而後見痰者，是陰虛也。
白話
以上銼為一劑。加棗二枚，水煎溫服。喘急，加蘇子，去天門冬。先吐血而後見痰者，是陰虛。
原文
滋陰降火湯 治吐血後見痰，乃是陰虛火動（方見虛勞）。
白話
滋陰降火湯 治療吐血後出現痰，乃是陰虛火動（方見虛勞）。
原文
清火滋陰湯 治吐血、咳血、嗽血、唾血、嘔血。
白話
清火滋陰湯 治療吐血、咳血、嗽血、唾血、嘔血。
原文
天門冬（去心） 麥門冬（去心） 生地黃 牡丹皮 赤芍 梔子仁 黃連（去毛） 山藥 山茱萸（酒蒸，去核） 澤瀉 赤茯苓（去皮） 甘草上銼。水煎，入童便同服。
白話
天門冬（去心）、麥門冬（去心）、生地黃、牡丹皮、赤芍、梔子仁、黃連（去毛）、山藥、山茱萸（酒蒸，去核）、澤瀉、赤茯苓（去皮）、甘草。以上銼碎。水煎，加入童便同服。
原文
若吐血、衄血、咳血、唾血，用六味丸加犀角、阿膠（炒，各二兩，方見補益）。
白話
如果吐血、衄血、咳血、唾血，用六味丸加犀角、阿膠（炒，各二兩，方見補益）。
原文
一人氣上奔，吐血、心膈痛。枳殼三錢 青皮二錢 桔梗 生地黃 木通 牡丹皮各二錢半 桃仁二十八個 川芎 黃芩 黃連各一錢 甘草少許 生乾薑分四劑，水煎服。
白話
一人氣上奔，吐血、心膈痛。枳殼三錢、青皮二錢、桔梗、生地黃、木通、牡丹皮各二錢半、桃仁二十八個、川芎、黃芩、黃連各一錢、甘草少許、生乾薑。分四劑，水煎服。
原文
一暴吐紫血一碗者無事，吐出好。此熱傷血死肝中，宜服四物湯、解毒之類，不宜早止。
白話
突然吐出紫血一碗的沒有關係，吐出來好。這是熱傷血死於肝中，宜服四物湯、解毒之類，不宜過早止住。
原文
一吐血覺胸中氣塞，吐紫血，桃仁承氣湯下之（方見傷寒）。
白話
一吐血覺得胸中氣塞，吐出紫血，用桃仁承氣湯攻下（方見傷寒）。
原文
一男子吐血，遇勞即作。余以為勞傷肺氣，血不歸元，與補中益氣湯加麥門、五味、山藥、熟地、茯神、遠志，服之而愈（方見補益）。
白話
一男子吐血，每逢勞累就發作。我認為是勞傷肺氣，血不歸元，給予補中益氣湯加麥門、五味、山藥、熟地、茯神、遠志，服用後痊癒（方見補益）。
原文
一男子咳嗽吐血，熱渴痰盛，盜汗遺精。余以為腎水虧損，用六味丸料加麥門、五味，以壯水而愈。後因勞怒，忽紫血成塊上湧。
白話
一男子咳嗽吐血，發熱口渴痰多，盜汗遺精。我認為是腎水虧損，用六味丸料加麥門、五味，以壯水而愈。後來因勞累生氣，忽然紫血成塊上湧。
原文
先用花蕊石（火煅存性為末）三錢，童便、黃酒溫熱調服以化之；又用獨參湯以補之；仍用前藥調理，遂愈。
白話
先用花蕊石（火煅存性為末）三錢，用童便、黃酒溫熱調服以化解；又用獨參湯以補益；仍用前藥調理，於是痊癒。
原文
後每勞則咳嗽，有痰，吐血，脾肺腎三脈皆洪數。
白話
後來每當勞累就咳嗽，有痰，吐血，脾、肺、腎三脈都洪數。
原文
用補中益氣湯加貝母、茯苓、山茱萸、山藥、麥門冬、五味子，與前藥間服之而愈（方見補益）。衄血者，出於肺，鼻中出血也。清衄湯
白話
用補中益氣湯加貝母、茯苓、山茱萸、山藥、麥門冬、五味子，與前藥交替服用而痊癒（方見補益）。衄血，出於肺，鼻中出血。清衄湯
原文
當歸 芍藥 生地 香附（炒） 黃芩（各一錢） 梔子（炒，一錢） 黃連（七分） 赤芍 桔梗（各五分） 生甘草 柏葉（七枚） 藕節（五個）上銼一劑。水煎，入童便共服。
白話
當歸、芍藥、生地、香附（炒）、黃芩（各一錢）、梔子（炒，一錢）、黃連（七分）、赤芍、桔梗（各五分）、生甘草、柏葉（七枚）、藕節（五個）。以上銼為一劑。水煎，加入童便共服。
原文
一方 用人乳一半，好酒、童便一半，合一碗，重湯煮溫，隨服隨止。
白話
一方：用人乳一半，好酒、童便一半，合為一碗，隔水煮溫，隨服隨止。
原文
一方 治鼻衄久不止。驢糞（焙乾為末）、血餘（燒灰）等分。每用少許，吹鼻，立止。一方 用白龍骨末，吹入鼻中，立應。
白話
一方：治療鼻衄久不止。驢糞（焙乾為末）、血餘（燒灰）等分。每次用少許，吹入鼻中，立刻止住。一方：用白龍骨末，吹入鼻中，立刻見效。
原文
一方 用燒紙七層，水濕，於頂門上，以熨斗熨之，即止。
白話
一方：用燒紙七層，用水濕潤，放在頭頂上，用熨斗熨，即止。
原文
一方 用大蒜去殼搗如泥，左鼻出，敷左腳心；右鼻出，敷右腳心；兩鼻出，左右俱敷。咳血者，出於肺，咳嗽痰中帶血也。清咳湯
白話
一方：用大蒜去殼搗成泥，左鼻出血，敷左腳心；右鼻出血，敷右腳心；兩鼻出血，左右都敷。咳血，出於肺，咳嗽痰中帶血。清咳湯
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。