原文
（凡用要赤肥並不蛀者。以新汲水浸一宿。用銅刀削去粗皮。以酥反復炙透。槌去子弦用。每莢一兩。用酥五錢。又有蜜炙酥炙絞汁燒灰之異。各依方法。）【氣味】辛鹹溫有小毒。【主治】
白話
（凡是使用皂莢，要選紅色肥大且沒有被蟲蛀的。用新打來的水浸泡一夜。用銅刀削去粗糙的外皮。用酥油反覆炙烤透徹。槌去裡面的子和弦再用。每皂莢一兩，用酥油五錢。另外還有蜜炙、酥炙、絞汁、燒灰等不同用法，各依方法處理。）【氣味】味辛、鹹，性溫，有小毒。【主治】
皂莢
皂莢
皂莢6 句
原文
皂莢屬金。入手太陰陽明之經。金勝木。燥勝風。故兼入足厥陰治風木之病。其味辛而性燥。氣浮而散。吹之導之。則通上下諸竅。服之則治風濕痰喘腫滿殺蟲。塗之則散腫消毒。搜風治瘡。
白話
皂莢屬金，入手太陰、陽明經。金能勝木，燥能勝風，所以兼入足厥陰經治療風木之病。它的味辛而性燥，氣浮而散。吹入或導引，能通上下諸竅；服用則治療風濕、痰喘、腫滿、殺蟲；塗抹則散腫消毒，搜風治瘡。
原文
惡（麥門冬） 畏（空青 人參 苦參） 伏（丹砂 粉霜 硫黃 硇砂）【子】
白話
惡（麥門冬），畏（空青、人參、苦參），伏（丹砂、粉霜、硫黃、硇砂）。【子】
原文
（揀取圓滿堅硬不蛀者。以瓶煮熟。剝去硬皮一重。取向里白肉兩片去黃。以銅刀切曬用。其黃消人腎氣。）【氣味】辛溫無毒。【主治】
白話
（揀取圓滿堅硬沒有被蟲蛀的，用瓶煮熟，剝去一層硬皮，取裡面的白肉兩片，去掉黃心，用銅刀切後曬乾使用。那黃心會消損人的腎氣。）【氣味】味辛，性溫，無毒。【主治】
原文
炒舂去赤皮。以水浸軟。煮熟糖漬食之。疏導五臟風熱壅。核中白肉。入治肺藥。核中黃心嚼食。治膈痰吞酸。仁和血潤腸。治風熱大腸虛秘。瘰癧腫毒瘡癬。又核燒存性。治大便燥結。其性得濕則滑。滑則燥結自通也。【刺】（一名天丁。）【氣味】辛溫無毒。【主治】
白話
炒後舂去赤皮，用水浸軟，煮熟用糖漬後食用。能疏導五臟風熱壅滯。核中的白肉，可入治療肺的藥中。核中的黃心嚼食，治膈痰、吞酸。仁能活血潤腸，治風熱大腸虛秘、瘰癧、腫毒、瘡癬。另外，核燒存性，治大便燥結。它的特性是得濕則滑，滑則燥結自然通暢。【刺】（一名天丁。）【氣味】味辛，性溫，無毒。【主治】
原文
米醋熬嫩刺作煎。塗瘡癬有奇效。治癰腫妒乳。風癘惡瘡。胎衣不下。殺蟲。但皂莢刺能引諸藥性上行。治上焦病。又能引至癰疽潰處更驗。
白話
用米醋熬嫩刺製成煎劑，塗在瘡癬上有奇效。治癰腫、妒乳、風癩、惡瘡、胎衣不下、殺蟲。但皂莢刺能引諸藥藥性上行，治上焦病；又能引導到癰疽潰爛之處，更有效驗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。