本草擇要綱目

蒲黃

蒲黃

蒲黃2
原文
(凡使勿用松黃並黃蒿。其二件全似。只是味跙及吐人。真蒲黃須隔三重紙焙令色黃。蒸半日。卻再焙乾用方妙。破血消腫者生用之。補血止血者炒用之。)【氣味】甘平無毒。【主治】
白話
(凡是使用時,不要用松黃和黃蒿。這兩種東西完全相似,只是味道會讓人作嘔及吐。真正的蒲黃必須隔著三層紙烘烤,使其顏色變黃,再蒸半天,然後再次烘乾使用,這樣才妙。用來破血消腫時,生用;用來補血止血時,則炒過再用。)【氣味】味甘,性平,無毒。【主治】
原文
心腹膀胱寒熱。利小便。止血消瘀血。久服輕身益氣力延年。治痢血鼻衄吐血尿血瀉血。利水道。通經絡。止女子崩中。婦人帶下月候不勻。血氣心腹痛。妊婦下血墜胎。血運血症。兒枕氣痛。顛撲血悶。排膿瘡癤遊風腫毒。下乳汁。止泄精。涼血活血。止心腹諸痛。蒲黃乃手足厥陰血分藥也。故能治血治痛治血。生則能行。熟則能止。與五靈脂同用。能治一切心腹諸痛。
白話
主治心腹、膀胱的寒熱病症,能利小便,止血,消除瘀血。長期服用能使身體輕盈,增益氣力,延年益壽。治療痢疾出血、鼻出血、吐血、尿血、腹瀉出血。疏通水道,通暢經絡。止女子崩漏出血,治療婦女帶下、月經不調、血氣引起的心腹疼痛、心腹疼痛。孕婦下血、流產,血暈、血症,產後兒枕氣痛,跌撲導致的血悶。排膿,治療瘡癤、遊風腫毒。促進乳汁分泌,止遺精。能涼血、活血,止心腹各種心腹疼痛。蒲黃是手足厥陰經的血分藥,所以能治療血證和疼痛。生用能行血,熟用能止血。與五靈脂一同使用,能治療一切心腹各種疼痛。