原文
【氣味】甘平無毒。【主治】堅筋骨。除風去虛勞。補精氣。滋腎潤肺。益陽事。祛下焦肝腎虛熱。蓋枸杞之苗。乃天之精。苦甘而涼。上焦心肺客熱者宜之。枸杞之根乃地骨皮。甘淡而寒。下焦肝腎虛熱者宜之。是皆三焦氣分之藥。所謂熱淫於內。佐以甘寒也。至於子則甘平而潤。性滋而補。專能補腎潤肺。生精益氣。所謂精不足者補之以味也。
白話
【氣味】甘平，無毒。【主治】堅強筋骨。祛除風邪，消除虛勞。補益精氣。滋養腎臟，潤澤肺部。增強陽事。祛除下焦肝腎的虛熱。大體上，枸杞的葉苗，是天的精華，味道苦甘而性涼，適合上焦心肺有客熱的人。枸杞的根就是地骨皮，味道甘淡而性寒，適合下焦肝腎有虛熱的人。這些都是三焦氣分的藥。所謂「熱淫於內，佐以甘寒」。至於枸杞子，則甘平而潤，性質滋潤而補益，專門能補腎潤肺，生精益氣。所謂「精不足者，補之以味」。