本草擇要綱目

蛤蚧

蛤蚧

蛤蚧2
原文
(凡用須炙令黃色熟搗。口含少許。奔走不喘息者、乃為真也。可入丸散。其毒在眼。須去眼及甲上尾上腹上肉毛。雄為蛤。雌為蚧。身長四五寸。尾與身等。藥力在尾。尾不全者不效。)【氣味】鹹平有小毒。【主治】
白話
(凡是使用蛤蚧,必須烤到黃色,然後搗碎。口含少許,能夠奔跑而不氣喘的,才是真品。可以加入丸劑或散劑。其毒性在眼睛,必須去除眼睛以及甲上、尾上、腹上的肉毛。雄的叫蛤,雌的叫蚧。身長四五寸,尾巴與身體等長。藥力在尾巴,尾巴不完整的沒有效果。)【氣味】鹹平,有小毒。【主治】
原文
積久咳嗽。肺痿咯血。肺癰急。通水道。昔人言補可去弱。人參羊肉之屬。蛤蚧補肺氣。定喘止渴。功同人參。益陰血。助精扶羸。功同羊肉。
白話
長期咳嗽,肺萎縮咯血,肺癰急迫,通利水道。古人說補可以去除虛弱,例如人參、羊肉之類。蛤蚧補肺氣,平定氣喘、止渴,功效等同人參;增益陰血,幫助精氣、扶助虛弱,功效等同羊肉。