本草擇要綱目

紫石英

紫石英

紫石英2
原文
(凡入丸散用火煅醋淬七次。碾末。水飛過。曬乾入藥。)【氣味】甘溫無毒。入手少陰足厥陰血分藥也。【主治】
白話
(凡是入丸散使用時,用火煅燒後用醋淬七次,碾成粉末,用水飛法處理,曬乾後入藥。)【氣味】味甘性溫無毒。是入手少陰心經、足厥陰肝經血分的藥物。【主治】
原文
心腹咳逆邪氣。補不足。女子風寒在子宮絕孕。十年無子。久服溫中。輕身延年。療上氣心腹痛。寒熱邪氣結氣。補心氣不足。定驚悸。安魂魄。填下焦。止消渴。除胃中久寒。散癰腫。令人悅澤。養肺氣。治驚癇蝕膿。紫石英上能鎮心重以去怯也。下能益肝。濕以去枯也。心生血。肝藏血。其性暖而補。故心神不安。肝血不足。及女子血海虛寒不孕者宜之。別錄言其補心氣。甄權言其養肺者。殊昧氣陽血陰營衛之別。惟本經所言諸證甚得此理。畏(扁青 附子) 惡(鮀甲 黃連)
白話
治療心腹部的咳逆邪氣,補益不足。女子風寒侵入子宮導致絕孕,十年沒有子嗣。長期服用能溫中,輕身延年。治療上氣心腹痛,寒熱邪氣結聚之氣。補心氣不足,安定驚悸,安撫魂魄,填補下焦,止消渴,去除胃中久寒,消散癰腫,使人面色潤澤,養肺氣,治療驚癇和蝕膿。紫石英上能鎮心,重以去怯;下能益肝,濕以去枯。心生血,肝藏血,其性溫暖而補益,所以心神不安、肝血不足,以及女子血海虛寒不孕者適宜使用。《別錄》說它補心氣,甄權說它養肺,這是混淆了氣陽血陰、營衛的區別。只有《本經》所說的諸證非常符合這個道理。畏(扁青、附子),惡(鮀甲、黃連)。