本草擇要綱目

木香

木香

木香3
原文
【氣味】辛溫無毒。沉而降。陰中陽也。乃三焦氣分之藥。
白話
【氣味】辛味溫性,無毒。藥性沉降而能升,屬陰中之陽。是三焦氣分的藥物。
原文
(凡入理氣藥。只宜生用。不可見火。若實大腸宜麵煨熟用。)【主治】
白話
(凡是加入理氣藥中,只適合生用,不可以見火。如果是充實大腸的,應該用麵裹煨熟後用。)【主治】
原文
心腹一切氣。膀胱冷痛。嘔逆反胃。積年冷氣。溫瘧蠱毒。女人血氣刺心。和胃泄肺。行肝經氣。但其性辛劣。最能上升。如氣鬱不達者宜之。若陰火衝上者。則反助火邪。不宜用也。凡諸氣膹郁。皆屬於肺。上焦氣滯用之者。乃金鬱則泄之也。中氣不運。皆屬於脾。中焦氣滯用之者。脾胃喜其芳香也。大腸氣滯而後重。膀胱氣不化而癃淋。肝氣鬱則為痛。下焦氣滯而用之者。乃塞者通之也。
白話
心腹一切氣滯,膀胱冷痛,嘔吐呃逆反胃,多年冷氣,溫瘧蠱毒,婦人血氣刺痛心胸。調和胃氣,泄肺氣,疏通肝經氣。但其藥性辛烈,最善於上升,如果是氣機鬱滯不能通達的適宜使用;如果是陰虛火旺上衝的,反而助長火邪,不宜使用。凡是各種氣機滿悶鬱結,都屬於肺,上焦氣滯用木香,是金鬱則泄之的意思。中焦氣機不運,都屬於脾,中焦氣滯用木香,是因為脾胃喜歡它的芳香。大腸氣滯而出現裡急後重,膀胱氣化不利而癃閉淋痛,肝氣鬱結則作痛,下焦氣滯而用木香,是堵塞的使之通暢的意思。