本草擇要綱目

川芎

川芎

川芎2
原文
【氣味】辛溫無毒。浮而升陽也。少陽本經引經之藥。又入手足厥陰氣分。【主治】
白話
【氣味】辛辣、溫和,沒有毒性。藥性浮散而能上升陽氣。是引導藥物進入少陽經的本經藥。又能進入手足厥陰經的氣分。【主治】
原文
中風入腦頭痛。面上遊風。治一切面。一切氣。一切血。破宿血。養新血。長肉諸瘡瘍及排膿。凡郁在中焦。須開提以升其氣。解諸鬱而通陰陽者。非川芎不為功。凡血痢已通而痛不止者。乃陰虧氣鬱也。若助清陽之氣而能令氣行血調者。非川芎而誰濟。但單服過久。則辛喜歸肺。肺氣偏勝。恐金來賊木。故有暴亡之患。若配合得宜。定無此害。
白話
治療中風侵入腦部引起的頭痛,以及臉上的遊走性風邪。能治療一切面部疾病、一切氣病、一切血病。能破除瘀滯的陳舊血,滋養新血,促進瘡瘍長肉並排出膿液。凡是鬱結在胸膈中焦的病症,必須用開提的方法來升發其氣。能夠解除各種鬱結、暢通陰陽的,非川芎不能奏效。凡是血痢已經通利但疼痛不止的,這是陰液虧虛、氣機鬱滯的緣故。若要幫助清陽之氣上升,使得氣機運行、血液調和的,除了川芎還有誰能勝任呢?但是單獨服用過久,因為辛味會歸於肺,導致肺氣偏盛,恐怕會出現金來剋木的情況,因此有突然暴亡的危險。如果配伍得當,一定沒有這種危害。