原文
【氣味】鹹甘寒無毒。【主治】小兒驚癇夜啼。寒熱驚悸。婦人乳難。胞衣不出。殺疳蟲。去壯熱。治腸中幽幽作聲。瘡疹出不快利。治風熱痘疹作癢。頭風眩暈。破傷風及疔腫毒瘡。除目昏障翳。蓋蟬乃土木餘氣所化。飲風吸露。其氣清虛。故其所主皆療一切風熱之症。古人用身。後人用蛻。大抵治臟腑經絡當用蟬身。治皮膚瘡瘍風熱當用蟬蛻。各從其類也。又主啞病夜啼者。取其晝鳴而夜息也。
白話
【氣味】味鹹、甘，性寒，無毒。【主治】小兒驚風癲癇、夜間啼哭。寒熱往來、驚恐心悸。婦人生產困難。胎盤不下。殺死疳蟲。去除高熱。治療腸中幽幽作響的聲音。瘡疹透發不順暢。治療風熱引起的痘疹發癢。頭風眩暈。破傷風以及疔瘡腫毒瘡。消除視物模糊、眼翳。因為蟬是由土木的餘氣所化生，飲風吸露，其氣清虛，所以它所主治的都是治療一切風熱的病症。古人用蟬的身體，後人用蟬的蛻殼。大致上，治療臟腑經絡的病應當用蟬的身體，治療皮膚瘡瘍風熱的病應當用蟬蛻，這是各自從其類別。又主治失音和夜間啼哭，是取它白天鳴叫而夜間休息的特性。