原文
【氣味】苦平有毒。陽中陰也。【主治】咳逆上氣。喉痹咽痛。散結氣。腹中邪逆。食飲大熱。苦酒摩塗毒腫。治疰氣。消瘀血。通女人月閉。消痰。破癥結胸膈滿腹脹氣喘痃癖。開胃下食。鎮肝明目。治肺氣喉痹為佳。射干屬金有木與火。行太陰厥陰之積痰。使結核自消甚捷。又治濕氣因疲勞而發。變為便毒。又能降火。故古方治痹咽痛為要藥。仲景治咳而上氣。喉中作水雞聲者。有射干麻黃湯。又治瘧母有鱉甲煎丸亦用射干。皆取其降厥陰相火。火降則血散腫消。痰結自解。瘕堅自破也。
白話
【氣味】苦，平，有毒。陽中陰也。【主治】咳逆上氣，喉痹咽痛，散結氣，腹中邪逆，食飲大熱。苦酒摩塗毒腫，治疰氣，消瘀血，通女人月閉，消痰，破癥結、胸膈滿、腹脹、氣喘、痃癖。開胃下食，鎮肝明目。治肺氣喉痹為佳。射干屬金，有木與火，行太陰、厥陰之積痰，使結核自消甚捷。又治濕氣因疲勞而發，變為便毒，又能降火。故古方治痹咽痛為要藥。仲景治咳而上氣，喉中作水雞聲者，有射干麻黃湯。又治瘧母，有鱉甲煎丸，亦用射干。皆取其降厥陰相火。火降則血散腫消，痰結自解，瘕堅自破也。