本草擇要綱目

青皮

青皮

青皮2
原文
【氣味】苦辛溫無毒。沉而降。陰也。入厥陰少陽經。治肝膽之病。【主治】
白話
【氣味】味道苦、辛,性質溫和,沒有毒性。藥性沉降而向下,屬於陰性藥物。歸入厥陰經與少陽經,主要治療肝臟和膽囊的疾病。【主治】
原文
氣滯。下食破積結。祛下焦諸濕。療左脅肝經積氣。小腹疝痛。消乳腫。青皮湯用之以治久瘧熱甚致結癖塊之症。蓋疏利肝邪。削其堅實也。但有滯氣則破滯氣。無滯氣則損真氣。不可不慎擇而用之也。又曰青皮炒黑可入血分。青皮亦能發汗。有汗者不可用。
白話
治療氣機阻滯。能幫助消化、破除積聚與結塊。驅除下焦的各種濕邪。治療左側脅肋部位屬於肝經的氣機鬱結。以及小腹部的疝氣疼痛。消除乳房腫塊。青皮湯用它來治療長期瘧疾、發熱嚴重導致形成結塊(癖塊)的病症。這大概是疏泄疏利肝經的邪氣,削減其堅硬結實的緣故。但是,只有當體內有氣滯的時候,才能用它來破除滯氣;如果沒有氣滯而使用,反而會損耗人體的正氣。因此不可以不謹慎地選擇來使用它。又說青皮炒到黑色,可以進入血分來治療血分的疾病。青皮也具有發汗的作用,所以容易出汗的人不可以使用。