原文
少腹滿而按之痛，厥逆尿白冷膀胱，不厥血蓄小便利，小便不利水為殃。
白話
少腹部脹滿且按壓時會疼痛，如果出現四肢冰冷、小便清白，這是寒邪凝結在膀胱的緣故；如果沒有四肢冰冷，小便卻通暢，這是瘀血積聚在膀胱；如果小便不暢，則是水飲積聚在膀胱引起的病患。
卷二
少腹滿痛
卷二／少腹滿痛4 句
原文
【注】少腹滿按之痛，若四肢厥冷，小便清白者，是冷結膀胱，宜當歸四逆加吳茱萸生薑湯。
白話
【注】少腹部脹滿按壓會疼痛，如果四肢冰冷、小便清白，這是寒邪凝結在膀胱，適合用當歸四逆加吳茱萸生薑湯。
原文
不厥冷，小便自利者，是血蓄膀胱，宜桃仁承氣湯。
白話
如果沒有四肢冰冷，小便通暢，這是瘀血積聚在膀胱，適合用桃仁承氣湯。
原文
小便不利者，是水蓄膀胱，宜五苓散，若大小便不利者，是水熱蓄結，宜八正散。
白話
如果小便不暢，這是水飲積聚在膀胱，適合用五苓散；如果大小便都不通暢，這是水與熱邪積聚凝結，適合用八正散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。