原文
少陽目眩神自正,諸逆昏亂不能生,重蠍耳聾濕溫汗,不語面色變身青。
少陽經病出現目眩,但神志仍然清楚;若各種逆證導致神昏錯亂,則難以存活。重複誤用發汗法導致耳聾、濕溫病發汗後不能言語、面色轉變、身體發青,這些都是死證。
原文
【注】目眩者,目黑不明也。耳聾者,耳無所聞也。皆少陽經主證,非死候也。其目之明,其耳之聰,神自完整。
【注】目眩,是指眼睛昏黑看不清東西。耳聾,是指耳朵聽不到聲音。這些都是少陽經的主證,並非死證。眼睛的視力、耳朵的聽力,都憑藉精神來維持完整。
原文
若因三法失宜,致諸變逆壞證,目眩而神昏言亂,乃神散氣脫之候,故曰不能生也。
如果因為汗、吐、下三種治法使用不當,導致各種變證、逆證、壞證,出現目眩且神志昏迷、言語錯亂,這是神氣渙散、元氣脫絕的徵象,所以說難以存活。
原文
若因誤發濕溫家汗而不能言語,耳聾無聞,身青面色變者,名曰重暍,亦死證也。
如果因為誤對濕溫病患者發汗,導致不能言語、耳聾聽不見聲音、身體發青、面色改變,這種情況叫做重暍,也是死證。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。