原文
少陰脈沉反發熱，麻黃附子細辛湯，若二三日無里證，減辛加草用之良。
白話
少陰病的脈象沉，反而出現發熱症狀，應使用麻黃附子細辛湯來治療。如果過了兩三天，沒有出現內裡虛寒的證候，就應該減少細辛的用量，並加入甘草，這樣使用效果很好。
卷一
少陰太陽表裡同病
卷一／少陰太陽表裡同病3 句
原文
【注】少陰病脈沉，為陰寒之證，當無熱，今反發熱，是兼有太陽表也。宜麻黃附子細辛湯，急溫而散之。
白話
【注】少陰病的脈象沉，這是屬於陰寒的證候，原本應該不會發熱，現在反而出現發熱，這是兼有太陽經表證的緣故。適合用麻黃附子細辛湯，趕快溫經並發散寒邪。
原文
若二、三日熱仍不解，亦無裡寒吐利之證，去細辛易甘草，緩溫而和之。詳少陰篇。
白話
如果過了兩三天發熱仍然沒有解除，也沒有出現裡寒導致的嘔吐或下痢等證候，就去掉細辛，換成甘草，改用較緩和的方式來溫養調和。詳細內容可參考少陰篇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。