原文
葛根浮長表陽明，緣緣面赤額頭疼，發熱惡寒而無汗，目痛鼻乾臥不寧。
白話
葛根浮脈而長，是陽明經表證的脈象；滿臉通紅、額頭疼痛，發熱怕冷卻沒有汗，眼睛痛、鼻子乾，睡不安穩。
卷一
陽明表病脈證
卷一／陽明表病脈證3 句
原文
【注】太陽未罷，又傳陽明，太陽表邪怫鬱，陽明肌熱，為陽明經表病也。葛根表陽明，謂葛根湯主治陽明表病也。浮長，謂陽明之表脈也。
白話
【注】太陽經的病還沒有結束，又傳到陽明經，太陽經的體表邪氣鬱結不通，陽明經的肌肉發熱，這是陽明經的表病。葛根主表陽明經，是說葛根湯主要治療陽明經的表病。浮而長的脈象，是陽明經表證的脈象。
原文
緣緣面赤連額頭疼，發熱惡寒無汗，目痛鼻乾臥不得寧，皆謂陽明經之表證也。用葛根湯解兩經之邪也。詳陽明篇。
白話
滿臉通紅連額頭疼痛，發熱怕冷沒有汗，眼睛痛、鼻子乾、睡不安穩，都是陽明經的表證。用葛根湯來解除兩經的邪氣。詳細內容見於陽明篇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。