原文
寒熱兼施《靈樞》云：胃中熱，腸中寒，則疾飢，小腹痛脹。
白話
寒熱兼施。《靈樞》說：胃中有熱，腸中有寒，就會容易飢餓，並且小腹部疼痛脹滿。
大小腑門
疝（4）
大小腑門5 句
原文
丹溪云：愚見有用川烏頭、梔子等分，作湯用之，其效亦敏。後因此方隨症與形加減用之，無有不效。
白話
朱丹溪說：我見過有人用川烏頭、梔子等分，煮成湯藥服用，效果也很迅速。後來我根據這個方子，依照症狀與體質加以加減來使用，沒有不有效的。
原文
蓋川烏頭治外束之寒，梔子仁治內郁之熱也。
白話
這是因為川烏頭治療體表束縛的寒氣，梔子仁治療體內鬱積的熱氣。
原文
又云：諸疝痛處，用手按之不痛者屬虛，必用桂枝、炒山梔細切、川烏頭等分，為細末，生薑自然汁打糊為丸，如桐子大。每服三四十丸，空腹白湯下。
白話
又說：各種疝氣疼痛的地方，用手按壓不痛的屬於虛證，必須用桂枝、炒過的山梔子切細、川烏頭等分，研磨成細末，用生薑自然汁調成糊狀做成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用三、四十丸，空腹時用白開水送服。
原文
羅謙甫云：陰疝，足厥陰之脈，環陰器，抵少腹，或痛因腎虛寒水涸竭，瀉邪補肝，蒺藜湯主之。
白話
羅謙甫說：陰疝，是足厥陰肝經的脈絡，環繞生殖器，到達小腹部，有時疼痛是因腎虛、寒水枯竭所致，治療上應瀉邪氣、補肝臟，用蒺藜湯為主治方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。