原文
《金匱》下利病脈證並治:夫六腑氣絕於外者,手足寒,上氣腳縮。五臟氣絕於內者,利不禁,甚者手足不仁。
《金匱要略》中討論下利病的脈象與證候治療:如果六腑之氣在外衰竭,會出現手足寒冷、氣逆上衝、腳部攣縮。如果五臟之氣在內衰竭,就會導致下利不止,嚴重時手足麻木不仁。
原文
下利,脈沉弦者下重,脈大者為未止,脈微弱數為欲自止,雖發熱不死。
下利時,脈象沉弦的,會有肛門重墜感;脈象大的,表示下利尚未停止;脈象微弱而數的,表示下利即將自行停止,即使發熱也不會有生命危險。
原文
下利,手足厥冷無脈者,灸之不溫,若脈不還,反微喘者死。少陰負趺陽者,為順也。下利,有微熱而渴,脈弱者,當自愈。下利,脈數有微熱,汗出,今當自愈。設脈緊,為未解。
下利時,如果手足冰冷且摸不到脈搏,用艾灸治療後仍不溫暖,脈搏不恢復,反而出現輕微氣喘的,會死亡。少陰脈比趺陽脈弱,是順證。下利時,有輕微發熱且口渴,脈象弱的,應當會自行痊癒。下利時,脈象數且有輕微發熱、出汗,現在應當會自行痊癒。如果脈象緊,表示病尚未解除。
原文
下利,脈數而渴者,當自愈,設不瘥,必清膿血,以有熱也。(清,古圊字)。下利,脈反弦,發熱身汗者,自愈。下利氣者,當利小便。
下利時,脈象數且口渴的,應當會自行痊癒;如果沒有好轉,必定會排出膿血,因為體內有熱。(清,是古代的「圊」字,指廁所,此處指排便)。下利時,脈象反而呈現弦脈,發熱且身體出汗的,會自行痊癒。下利而頻頻排氣(氣利)的,應當用利小便的方法治療。
原文
下利,寸脈反浮數,尺中自澀者,必清膿血。下利清穀,不可攻其表,汗出必脹滿。
下利時,寸脈反而浮數,尺脈自然澀滯的,必定會排出膿血。下利時排出未消化的食物(完穀不化),不可用發汗法攻其表證,如果出汗,必定會引起腹部脹滿。
原文
下利脈沉而遲,其人面少赤,身微熱,下利清穀者,必鬱冒,汗出而解,病人必微厥,所以然者,其面戴陽,下虛故也。
下利時脈象沉而遲,病人面色稍紅,身體微熱,下利排出未消化食物的,必定會出現頭暈目眩(鬱冒),出汗後病就好了,病人會出現輕微的手足厥冷。之所以如此,是因為他的面色帶有虛陽上浮(戴陽),屬於下部虛弱的緣故。
原文
下利後脈絕,手足厥冷,晬時脈還,手足溫者生,脈不還者死。
下利之後脈搏停止,手足冰冷,如果一晝夜後脈搏恢復,手足轉暖的,可以存活;脈搏不恢復的,會死亡。
原文
下利腹脹滿,身體疼痛者,先溫其里,後攻其表,溫里宜四逆湯,攻表宜桂枝湯。
下利且腹部脹滿,身體疼痛的,應當先溫補其里證,後攻治其表證。溫里適合用四逆湯,攻表適合用桂枝湯。
原文
下利,三部脈皆平,按之心下堅者,急下之,宜大承氣湯。下利脈遲而滑者,實也。利未欲止,急下之,宜大承氣湯。
下利時,寸、關、尺三部脈象都平穩,但按壓心下部位感到堅硬的,應當急用下法,適合用大承氣湯。下利時脈象遲而滑的,屬於實證。下利沒有停止的跡象,應當急用下法,適合用大承氣湯。
下利時脈象反而滑利的,體內應當有需要去除的東西,用下法就會痊癒,適合用大承氣湯。
原文
下利已瘥,至年月日時復發者,以病不盡故也。當下之,大承氣湯。
下利已經痊癒,但到了某年某月某日某時又復發的,這是因為病根沒有完全清除的緣故。應當用下法,用大承氣湯。
原文
(以上數承氣湯,本虛者當別議。)下利譫語者,有燥矢故也。小承氣湯主之。下利便膿血者,桃花湯主之。熱利下重者,白頭翁湯主之。
(以上幾條使用承氣湯,如果本質虛弱的人應當另作討論。)下利且說胡話的,是因為腸中有乾燥的糞便。用小承氣湯主治。下利而排出膿血的,用桃花湯主治。熱性下利且肛門重墜的,用白頭翁湯主治。
原文
下利後更煩,按之心下濡者,為虛煩也,梔子豉湯主之。
下利之後反而更加煩躁,按壓心下部位感覺柔軟的,這是虛煩,用梔子豉湯主治。
原文
下利清穀,裡寒外熱,汗出而厥者,通脈四逆湯主之。下利腹痛,紫參湯主之。乾嘔下利,黃芩湯主之。上此下利一章,後世名醫諸書,皆以為法。古之所謂下利,即今之所謂泄瀉也。
下利排出未消化食物,裡有寒而外有熱,出汗且手足厥冷的,用通脈四逆湯主治。下利腹痛,用紫參湯主治。乾嘔兼下利,用黃芩湯主治。以上這些關於下利的一章,後世名醫的各種著作,都以此為法則。古代所說的「下利」,就是現在所說的「泄瀉」。
原文
內有治傷寒數方,仲景用治雜病,今全錄之,使後人知云治傷寒有法,治雜病有方者非也。傷寒雜病同一法矣。
其中包含治療傷寒的幾個方劑,張仲景用來治療雜病,現在全部收錄在這裡,讓後人知道所謂「治傷寒有法,治雜病有方」的說法是錯誤的。傷寒與雜病實際上是同一種治療法則。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。