原文
東垣云：脈緩怠惰嗜臥，四肢不收，或大便泄瀉，此濕勝，從平胃散。
白話
東垣說：脈象緩慢、倦怠懶惰、喜歡躺臥，四肢無力收縮，或者大便泄瀉，這是濕氣偏勝，用平胃散來治療。
雜門
怠惰嗜臥
雜門6 句
原文
又云：怠惰嗜臥，有濕，胃虛不能食，或沉困，或泄瀉，加蒼朮，自汗加白朮。
白話
又說：倦怠懶惰、喜歡躺臥，是因為有濕氣，胃氣虛弱而不能進食，或者身體沉重困倦，或者泄瀉，此時加入蒼朮；如果自汗，則加入白朮。
原文
食入則困倦，精神昏冒而欲睡者，脾虛弱也。六君子湯加神麯、麥芽、山楂之屬。四肢懶惰，人參補氣湯。
白話
吃完東西就感到疲倦睏乏，精神昏沉模糊而想要睡覺的，這是脾氣虛弱的緣故。用六君子湯加入神麴、麥芽、山楂之類的藥材。四肢懶惰無力，則用人參補氣湯。
原文
丹溪云：脾胃受濕，沉困無力，怠惰嗜臥者，半夏、白朮。肥人是氣虛，宜人參、二朮、半夏、甘草。
白話
丹溪說：脾胃受到濕氣侵襲，身體沉重困倦無力，倦怠懶惰喜歡躺臥的，用半夏、白朮。肥胖的人是氣虛，宜用人參、白朮、蒼朮、半夏、甘草。
原文
（又云：是濕，蒼朮、茯苓、滑石。）黑瘦人是熱，黃芩、白朮。飲食太過，轉運不調，枳實、白朮。
白話
（又說：這是濕氣，用蒼朮、茯苓、滑石。）黑瘦的人是熱證，用黃芩、白朮。飲食過量，導致運化功能不協調，用枳實、白朮。
原文
按：人之虛實寒熱，當審脈證定之，豈可以肥瘦為準，學者無以辭害意可也。
白話
按語：人體的虛實寒熱，應當根據脈象和證候來判定，怎麼能以胖瘦做為標準呢？學習的人不要因為詞語而誤解了意思就可以了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。