原文
心下滿而不痛為痞，心下滿而痛為胸痹。《金匱》方，胸痹，胸中氣塞，短氣，茯苓杏仁甘草湯主之。橘枳薑湯主之。胸痹緩急者，薏苡仁附子散主之。
白話
心下滿悶而不疼痛的是痞，心下滿悶而疼痛的是胸痹。《金匱》方，胸痹，胸中氣機阻塞，短氣，用茯苓杏仁甘草湯主治。橘枳薑湯也主治。胸痹緩急發作的，用薏苡仁附子散主治。
諸氣門
痞（3）
諸氣門6 句
原文
（此二條不言痛）支飲胸滿者，枳樸大黃湯主之。
白話
（這二條不說疼痛）支飲胸滿的，用枳樸大黃湯主治。
原文
（不言痹）胸痹之病，喘息咳唾，胸背痛，短氣，寸口脈沉而遲，關上小緊數者，以栝蔞薤白白酒湯主之。
白話
（不說痹）胸痹這個病，喘息咳嗽唾痰，胸背疼痛，短氣，寸口脈沉而遲，關上脈小緊而數的，用栝蔞薤白白酒湯主治。
原文
胸痹不得臥，心痛徹背，栝蔞薤白半夏湯主之。
白話
胸痹不能平臥，心痛放射到背部，用栝蔞薤白半夏湯主治。
原文
胸痹心中痞，留氣結在胸，胸滿脅下逆搶心，枳實薤白桂枝湯主之。人參湯亦主之。
白話
胸痹心中痞悶，留住的氣結聚在胸中，胸滿，脅下氣逆上衝心，用枳實薤白桂枝湯主治。人參湯也可以主治。
原文
一味栝蔞，取子熟炒，連皮或煎或丸，最能盪滌胸中垢膩。
白話
只用一味栝蔞，取其種子炒熟，連皮一起煎煮或製成丸藥，最能蕩滌胸中的汙垢油膩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。