原文
丁香 檀香 沉香 乳香（各五錢） 赤石脂（三兩） 麝香（一錢） 桑霜（二兩）鹼水調圍。廣瘡膏 亦治結毒。
白話
丁香、檀香、沉香、乳香各五錢，赤石脂三兩，麝香一錢，桑霜二兩，用鹼水調勻外敷。廣瘡膏也可治療結毒。
楊梅瘡
楊梅瘡（5）
楊梅瘡4 句
原文
黃連 黃蠟（各三錢） 木鱉子（去殼） 蘄艾（各二錢） 韶粉 白蠟（各一錢五分） 雄黃（一錢） 爐甘石（五錢） 龍骨（五分） 冰片（一分）
白話
黃連、黃蠟各三錢，木鱉子（去殼）、蘄艾各二錢，韶粉、白蠟各一錢五分，雄黃一錢，爐甘石五錢，龍骨五分，冰片一分。
原文
香油煎膏。原方有樟腦三錢，恐作痛，故去之。
白話
用香油煎成藥膏。原方中有樟腦三錢，因擔心引起疼痛，所以去除。
原文
熏法 治楊梅瘡毒，流注四肢，或遍身結成大瘡，久不能愈者，用此法熏之極妙，能收輕粉毒。
白話
熏法：治療楊梅瘡毒，毒邪流注到四肢，或全身結成大瘡，長久不能癒合的，用這個方法熏治非常有效，能夠收斂輕粉的毒性。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。