原文
升麻 連翹 甘草節 青皮（各二錢） 栝蔞仁（三錢）
白話
升麻、連翹、甘草節、青皮（各二錢），栝蔞仁（三錢）。
胸部（九）
乳癰乳岩（2）
胸部（九）6 句
原文
上作一服。水二盅，煎至一盅，食後細細呷之。〔乳癰〕
白話
以上藥材作為一劑。用水兩盅，煎煮至一盅，在飯後慢慢小口飲用。（乳癰）
原文
青皮 栝蔞 橘葉 連翹 桃仁（留尖） 皂角刺 甘草節 如破多加參耆。
白話
青皮、栝蔞、橘葉、連翹、桃仁（保留尖端）、皂角刺、甘草節。如果已經破潰，則多加人參、黃耆。
原文
神效栝蔞散 治乳癰、乳岩神效。丹溪亦云妙捷。
白話
神效栝蔞散，治療乳癰、乳岩有神奇效果。朱丹溪也說此方巧妙而迅捷。
原文
恐貧賤之家未能辦集者，用後蒲公英草，尤妙。
白話
恐怕貧困人家無法備齊這些藥材，可以使用後方提到的蒲公英草，效果尤其好。
原文
栝蔞（一枚，去皮焙為末，用子多者有力） 生甘草 當歸（酒浸、焙，各半兩） 乳香（另研） 沒藥（另研，各二錢半）
白話
栝蔞（一枚，去皮焙乾後磨成粉末，選用種子多的藥力較強），生甘草、當歸（用酒浸泡後焙乾，各半兩），乳香（另外研磨）、沒藥（另外研磨，各二錢半）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。