原文
沉香 麝香（各一錢） 木香 丁香 乳香 甘松 白芷 安息香 藿香 零陵香（各五錢，為細末） 當歸 川芎 黃耆 木通 芍藥 細辛 升麻 白蘞 獨活 川椒 藁本 菖蒲 厚朴 商陸根 木鱉子 官桂（各二錢，銼） 桃仁 柏子仁 松子仁 杏仁（各五錢）槐枝 桑枝 柳枝 松枝（各二兩，銼） 沒藥 輕粉 雄黃 硃砂 雲母石 生犀角 亂髮灰 白礬灰（各二兩，另研如粉） 真酥 羊腎脂 豬脂（各二兩） 黃丹（一斤） 清芝麻油（三斤）
沉香、麝香（各一錢），木香、丁香、乳香、甘松、白芷、安息香、藿香、零陵香（各五錢，研磨成細末），當歸、川芎、黃耆、木通、芍藥、細辛、升麻、白蘞、獨活、川椒、藁本、菖蒲、厚朴、商陸根、木鱉子、官桂（各二錢，切碎），桃仁、柏子仁、松子仁、杏仁（各五錢），槐枝、桑枝、柳枝、松枝（各二兩，切碎），沒藥、輕粉、雄黃、硃砂、雲母石、生犀角、亂髮灰、白礬灰（各二兩，另外研磨成粉末），真酥、羊腎脂、豬脂（各二兩），黃丹（一斤），清芝麻油（三斤）。
原文
上先用木炭火煉油香熟，下一十六味銼碎藥，並四枝、四仁，熬至紫黑色，出火濾去渣；入酥脂煎十餘沸，再以新綿濾過，油澄清，拭鐺令淨；再入火上煎油沸，下丹，用濕柳枝作篦子，不住攪熬一日，滴在水中成珠不散則成也，離火入十味藥末攪勻，再上火，入雲母等粉八味，輕煎令沸，出火不住攪一食時，於瓷盒內密封收。
以上方法：先用木炭火把油煉到香熟，放入十六味切碎的藥，以及四種樹枝、四種果仁，熬到紫黑色，離火濾去藥渣；加入酥脂煎十幾滾，再用新棉布過濾，使油澄清，擦乾淨鍋子；再放到火上煎油沸騰，加入黃丹，用濕柳枝做成篦子，不停攪拌熬煮一天，滴在水中能成珠不散就是成功了，離火加入十味藥末攪拌均勻，再放到火上，加入雲母等八味粉末，輕輕煎到沸騰，離火不停攪拌大約一頓飯的時間，在瓷盒內密封收藏。
原文
每用量瘡口大小，緋帛上攤貼之，腸胃癰疽可作丸，如梧桐子大。每服七丸，空心溫酒送下。
每次使用時根據瘡口大小，攤在紅色絲綢上貼敷。腸胃癰疽可以做成丸子，如梧桐子大小。每次服用七丸，空腹用溫酒送下。
原文
又方 治瘰癧已破，核不腐，致瘡口不斂。或貼琥珀膏，不應，用時效針頭散敷之以去腐肉，以如神散敷之，更服益氣養榮湯。
另一個藥方：治療瘰癧已經破潰，結核不腐爛，導致瘡口不癒合。或者貼琥珀膏沒有效果，用時效針頭散敷在上面以去除腐肉，再用如神散敷上，同時服用益氣養榮湯。
原文
若氣血虛者，先服益氣養榮湯，待氣血稍充，方用針頭散，仍服前湯。〔丸〕
如果氣血虛弱的人，先服用益氣養榮湯，等到氣血稍微充實，才用針頭散，仍然服用前面的湯藥。〔丸〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。