原文
項後側，少陽經中疙瘩，不辨肉色，不問大小及月日深遠，或有赤硬腫痛用。生山藥（一塊，去皮） 蓖麻子（一粒）
白話
項後側，少陽經中的疙瘩，不分辨肉色，不論大小以及時間久遠，或者有紅色堅硬腫痛使用。生山藥（一塊，去皮） 蓖麻子（一粒）。
項部（五）
瘰癧馬刀（59）
項部（五）3 句
原文
上研勻，攤貼之如神。（丹溪云：山藥補陽氣，生者能消腫硬。經曰：虛之所在，邪必湊之，留而不去，其病為實。非腫硬之謂乎，固其氣則留滯，自不容不行。）清涼散餅山茨菇（生用） 良薑（等分）
白話
以上研勻，攤貼之如神。（丹溪說：山藥補陽氣，生的能消腫硬。經說：虛之所在，邪必湊之，留而不去，其病為實。不就是指腫硬嗎？固其氣則留滯，自不容不行。）清涼散餅山茨菇（生用） 良薑（等分）。
原文
上俱搗為餅，去汁罨之，能散去寒熱。或以山茨菇磨，調酒服大妙，此藥大能散癧如神。
白話
以上都搗成餅，去汁覆蓋之，能散去寒熱。或者用山茨菇磨，調酒服大妙，此藥大能散瘰癧如神。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。