原文
〔衍〕 取蓼子微炒研，為細末。薄荷酒調二三錢服，治瘰癧，久則效。
白話
〔衍〕 取蓼子稍微炒過後研磨，成為細末。用薄荷酒調和二到三錢服用，治療瘰癧，服用久了就會有效。
項部（五）
瘰癧馬刀（35）
項部（五）4 句
原文
初虞世治瘰癧，用夜合草，遇夜則其葉閉合，《本草》名合明，俗名連錢母。
白話
初虞世治療瘰癧，使用夜合草，到了夜晚它的葉子就會閉合，《本草》稱之為合明，俗名叫做連錢母。
原文
出禾田中，貼水面生，取其葉搗自然汁，服之。渣盦患處效。
白話
生長在稻田中，貼近水面生長，取它的葉子搗出自然汁液，服用。藥渣敷在患處有效。
原文
保命文武膏 治瘰癧，用桑椹黑熟者二斗，以布袋絞取汁，石器中熬成膏子。白湯化下一匙，日三服。紅者曬乾為末，湯調服。
白話
保命文武膏 治療瘰癧，用黑色成熟的桑椹二斗，用布袋絞取汁液，在石器皿中熬成膏狀。用白開水化開一匙，每日服用三次。紅色的桑椹曬乾後磨成粉末，用湯調和服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。