原文
上為細末，以皂角汁熬膏，同煉蜜為丸，如豌豆大。每服三四十丸，食後，溫湯送下。祛風丸（一名何首烏丸） 治風毒。瘰癧。
白話
將上述藥材研磨成細末，用皂角汁熬成膏，與煉蜜一起製成丸，如豌豆大小。每次服用三四十丸，飯後用溫開水送下。祛風丸（又名何首烏丸）治療風毒、瘰癧。
項部（五）
瘰癧馬刀（30）
項部（五）4 句
原文
何首烏（蒸） 干薄荷葉 玄參（各四兩，為末）
白話
何首烏（蒸過）、乾薄荷葉、玄參（各四兩，研磨成末）。
原文
精羊肉（半斤） 皂角三十挺，用十挺火燒欲過，十挺酥炙去皮，十挺水挪取汁，去滓）
白話
精羊肉（半斤）、皂角三十挺：用十挺火燒至將要過火，十挺用酥炙去皮，十挺用水搓揉取汁，去渣。
原文
上以皂角水煮肉使爛，細研和藥為丸，如梧桐子大。每服二十丸，空心溫酒，或薄荷湯送。絳宮丸
白話
以上用皂角水煮肉使肉爛，細細研磨，與藥混合製成丸，如梧桐子大小。每次服用二十丸，空腹用溫酒或薄荷湯送下。絳宮丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。