原文
白朮 檳榔 防風 黑牽牛（半生，半炒） 密陀僧 郁李仁（湯泡，去皮） 斑蝥（去翅足，用糯米同炒，去米不用） 甘草（以上各五錢）
白話
白朮、檳榔、防風、黑牽牛（半生半炒）、密陀僧、郁李仁（用熱水浸泡，去皮）、斑蝥（去除翅膀和足，用糯米一同炒，去掉糯米不用）、甘草（以上各五錢）。
項部（五）
瘰癧馬刀（19）
項部（五）4 句
原文
上為細末，麵糊為丸，如梧子大。每服二十丸，早晚煎甘草、檳榔湯送下。
白話
以上藥材研成細末，用麵糊製成丸藥，如梧桐子大小。每次服用二十丸，早晚用甘草、檳榔煎湯送服。
原文
服至一月，覺腹中微疼，於小便中取下癧子毒物，有如魚目狀。已破者自合，未破者自消。射干連翹湯 治瘰癧寒熱。
白話
服用滿一個月，感覺腹中微微疼痛，小便時會排出癧子毒物，形狀像魚目。已經破潰的會自行癒合，未破的會自行消散。射干連翹湯：治療瘰癧引起的發冷發熱。
原文
射干 連翹 玄參 赤芍藥 木香 升麻 前胡 山梔仁 當歸 甘草（炙，各一兩） 大黃（炒，二兩）
白話
射干、連翹、玄參、赤芍藥、木香、升麻、前胡、山梔仁、當歸、甘草（炙，各一兩）、大黃（炒，二兩）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。