原文
小犀角丸 常服，除去根本，截其源流，應效如神。諸癧並宜服之。
白話
小犀角丸，經常服用，能夠去除病根，截斷其源流，效果如神。各種瘰癧都適合服用。
項部（五）
瘰癧馬刀（17）
項部（五）5 句
原文
犀角 青皮 黑牽牛（半生，半炒） 陳皮（各一兩） 連翹（半兩）
白話
犀角、青皮、黑牽牛（一半生用，一半炒用）、陳皮（各一兩）、連翹（半兩）
原文
上為細末，用皂角二挺，去皮弦子，泡捶，以布絞取汁一碗許；又用新薄荷二斤，研取汁，同熬成膏。以前藥末為丸，如桐子大。
白話
將以上藥材研為細末，用兩條皂角，去掉皮和籽，浸泡後捶打，用布絞取汁液約一碗；再用新鮮薄荷二斤，研磨取汁，一同熬成膏狀。用之前的藥末製成丸劑，如梧桐子大小。每次服用三十丸，用連翹煎湯，飯後服用，其間也可以用薄荷茶湯送服。是齋立應散，治療瘰癧有神效，已經破潰或未破潰都可以服用。
原文
每服三十丸，連翹煎湯食後服，間以薄荷茶湯服。是齋立應散 治瘰癧神效，已破未破皆可服。
白話
每次服用三十丸，用連翹煎湯，飯後服用，其間也可以用薄荷茶湯送服。是齋立應散，治療瘰癧有神效，已經破潰或未破潰都可以服用。
原文
連翹 赤芍藥 川芎 當歸 甘草（炙） 滑石（研，各半兩） 黃芩 白牽牛（生取未） 川烏尖（七個） 土蜂房（蜜水洗，飯上蒸，日乾，各二錢半） 地膽（去頭翅足，拌米炒，米黃為度，去米，秤三錢）
白話
連翹、赤芍藥、川芎、當歸、炙甘草、滑石（研末，各半兩）、黃芩、白牽牛（生取末）、川烏尖（七個）、土蜂房（用蜜水洗過，放在飯上蒸，曬乾，各二錢半）、地膽（去掉頭、翅、足，拌米炒，炒到米變黃為度，去掉米，稱三錢）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。