証治準繩‧瘍醫

項部(五)

瘰癧馬刀(12)

項部(五)3
原文
上薄荷水,煎服。次以追毒散行之,以化堅湯消之,大效。防風羌活湯 治瘰癧發熱者。
白話
先用薄荷水煎服。接著用追毒散來發散,再用化堅湯來消散,效果顯著。防風羌活湯治療瘰癧發熱的患者。
原文
防風 羌活 連翹 升麻 夏枯草 牛蒡子 川芎 黃芩(酒浸) 甘草 昆布(洗) 海藻(洗) 殭蠶
白話
防風、羌活、連翹、升麻、夏枯草、牛蒡子、川芎、黃芩(酒浸)、甘草、昆布(洗)、海藻(洗)、殭蠶
原文
上薄荷水煎服。虛者,加人參、當歸。實者,加黃連、大黃。
白話
用薄荷水煎服。體虛者,加入人參、當歸。體實者,加入黃連、大黃。