原文熊傷人，燒青布熏瘡中毒出，仍煮葛根濃汁以洗之，日十次；並搗葛根汁為散，煮葛根汁方寸匕，日五服瘥。白話提出修訂熊咬傷人，用燃燒青布熏瘡，使中毒排出，再煮葛根濃汁來清洗傷口，每日十次；並且搗葛根汁做成散劑，用煮葛根汁送服一方寸匕，每日五次，就會痊癒。