原文
有一患者，服行氣之劑，胸痞氣促，食少體倦，色黯膿清，此形氣俱虛之證也，先用六君桔梗二劑，胸膈氣和；後用補中益氣，去升麻，加茯苓、半夏、五味、麥門治之，元氣漸復而愈。若用前劑牋賊元氣，多至不救。
白話
有一位患者，服用了行氣的藥方，出現胸中痞悶、呼吸急促、食慾不振、身體疲倦、面色暗沉、膿液清稀，這是形體與元氣都虛弱的證候。先用六君子湯加桔梗兩劑，胸膈氣機順暢；之後用補中益氣湯，去掉升麻，加入茯苓、半夏、五味子、麥門冬來治療，元氣逐漸恢復而痊癒。如果仍用先前行氣的藥方，就會損傷元氣，多數導致無法救治。