証治準繩‧瘍醫

薛氏分證主治大法

肌肉間作痛

薛氏分證主治大法3
原文
營衛之氣滯也,用復元通氣散。筋骨作痛,肝腎之氣傷也,用六味地黃丸。
白話
營衛之氣滯留,用復元通氣散。筋骨疼痛,是肝腎之氣受傷,用六味地黃丸。
原文
內傷下血作痛,脾胃之氣虛也,用補中益氣湯。外傷出血作痛,脾肺之氣虛也,用八珍湯。大凡下血不止,脾胃之氣脫也。
白話
內傷下血作痛,是脾胃之氣虛弱,用補中益氣湯。外傷出血作痛,是脾肺之氣虛弱,用八珍湯。大凡下血不止,是脾胃之氣脫失。
原文
吐瀉不食,脾胃之氣敗也,苟預為調補脾胃,則無此患矣。
白話
吐瀉不吃東西,是脾胃之氣衰敗,如果預先調補脾胃,就沒有這個禍患了。