原文
綠礬散 治竹草刺瘡,發腫作疼,傷時不曾出血,盡被惡毒氣注痛不止,夜臥不安,初破時,其瘡紫赤黑色,較時起三五重皮是也。
綠礬散:治療竹刺、草刺引起的瘡傷,瘡口發腫疼痛,受傷時不曾出血,全被邪惡毒氣灌注而疼痛不止,夜間無法安睡,剛破裂時,瘡口呈紫赤黑色,檢視時可見有三四層皮。
原文
綠礬(半兩,小便燒熱,放礬於內,候冷取出,日乾) 丹參(二錢半) 麝香(一字) 馬兜鈴根(一錢半)上為細末。漿水洗淨瘡口上,敷貼立效。
綠礬(半兩,用小便燒熱後放入礬,等冷卻後取出,每天晒乾)。丹參(二錢半)。麝香(一字)。馬兜鈴根(一錢半)。以上藥物研成細末。用漿水把瘡口洗淨,敷上藥末,立刻見效。
原文
又方 治被刺入肉,或針、棘、竹、木等,多日不出疼痛。
另一個方子:治療被刺扎入肌肉,或是針、棘刺、竹子、木屑等異物,數日不能取出而疼痛的症狀。
原文
龍葵根(一把,洗淨,取皮) 人參(一兩,俱為末) 醋(少許) 臘月豬脂(一兩)
龍葵根(一把,洗淨,取皮)。人參(一兩,兩味都研成末)。醋(少許)。臘月豬脂(一兩)。
以上藥物混合,搗均勻。每次取少許敷在瘡口上,刺就會自己退出。
原文
治手足卒中刺,中水毒方韭 藍青上搗,置瘡上,以火炙熱徹,即愈。又方
治療手足突然被刺扎到,或中了水毒的方子:用韭菜、藍青搗爛,敷在瘡口上,用火烤到熱透,就能痊愈。又方。
原文
上嚼豉,不以多少塗之良。若治狐尿刺人者,當看豉中有毛為度,如無再敷之。治竹刺不出者
嚼豆豉,不拘多少,塗在患處效果很好。如果治療狐尿刺傷人的情況,應當以豆豉中有毛為標準,如果沒有毛就再敷。治竹刺不能退出的方法。
原文
上爛研蓖麻,以絹帛襯傷處,然後敷藥。時時看覷,若覺刺出即拔,恐藥太緊,並好肉努出也。一方,不用絹襯。牛蒡葉散 治一切金、木、竹所傷。
將蓖麻搗爛研碎,用絹布墊在傷處,然後敷上藥。時常查看,如果感覺刺出來了就拔掉,怕藥力太猛,連好肉也推出來。另一方,不用絹布墊。牛蒡葉散:治療一切金屬、木頭、竹子造成的創傷。
原文
上用牛蒡葉惡實,是六七月收者,風乾,為末。每用乾摻,不得犯別藥。
用牛蒡葉(又稱惡實),在六七月間採收的,風乾後研成細末。每次用時直接撒摻在傷口上,不可摻入其他藥物。
原文
如經暑月蠅蟲,下蛆在瘡上,或因肌肉生合,有成竅子者,即用杏仁研成膏,手捻作條子,入在竅內,其蛆蟲自出。治刺傷,中風、水疼腫。
如果經過暑天蒼蠅蚊蟲,在瘡上產蛆,或是因肌肉生長愈合而形成小孔的,就用杏仁研成膏狀,用手搓成條子,塞入孔竅內,蛆蟲就會自己爬出來。治療刺傷、中風、水毒引起的疼痛腫脹。
原文
上用鯉魚目燒灰,研敷患處,汁出即愈。諸魚目皆可,用鮧魚目,尤佳。松脂方 治刺入肉疼悶,百理不瘥。
用鯉魚眼睛燒成灰,研碎後敷在患處,汁液流出就能痊愈。各類魚的眼睛都可以,用鮧魚眼睛效果更好。松脂方:治療刺扎入肌肉疼痛悶脹,各種方法治療都無效的。
原文
上以松脂敷瘡上,以帛裹三五日,當有根出,不痛不癢,不覺自落,甚良。治針入肉方
用松脂敷在瘡口上,用布帛包裹三五天,應當會有根鬚長出來,不痛不癢,不知不覺自己就脫落了,效果很好。治針扎入肉的方子。
原文
上刮指甲末,同酸刺仁搗爛,唾調塗上,次日定出。一方,用酸棗核燒為末,服之。
刮下指甲屑,與酸刺仁一起搗爛,用唾液調和塗在瘡上,第二天刺一定會退出。另一方,用酸棗核燒成細末,服用。
原文
又方 治烏雄雞刺,在肉中不出者,及治竹、木針刺。
另一個方子:治療烏雄雞的刺扎在肌肉中出不來的,以及治療竹刺、木刺、針刺。
原文
上用烏雞尾翎二七莖,燒作灰,以乳男子奶汁,和封瘡口,其刺即出。桂蠟丸 治惡刺入肉
用烏雞尾上的羽毛十四根,燒成灰,用有乳汁男子的奶汁調和,封住瘡口,刺就會退出。桂蠟丸:治療邪惡的刺扎入肌肉。
原文
上用桂去粗皮,搗為末,熔黃蠟丸。看病大小,置瘡內,濕紙三五重搭蓋,以火熁,候藥丸熔入肉,其刺自出。如無刺所傷者,尤見愈速。
用桂皮去除外層粗皮,搗成細末,用熔化的黃蠟調和做成丸。看瘡口大小,取適量丸藥放入瘡內,用濕紙重疊三五層覆蓋,用火烤,等藥丸熔化滲入肌肉,刺就會自己退出。如果沒有刺所傷的創口,痊愈得更快。
原文
〔精〕 凡諸竹、木刺,入肉中不出,以蠐螬研敷,立出。又方,用白茅根搗敷之,立出。又方,嚼牛膝根罨之,即出。
凡是各種竹刺、木刺,扎入肌肉不能退出的,用蠐螬研碎敷上,立刻就會退出。又方,用白茅根搗爛敷上,立刻退出。又方,嚼爛牛膝根外敷,刺就出來。
原文
〔簡〕 治竹、木刺扎入深,不得出。用烏羊糞搗爛,水和,罨於傷處,厚敷之。
治竹刺、木刺扎入很深,不能退出的。用烏羊糞搗爛,用水調和,敷在傷處,厚厚地敷上。
原文
曾有莊僕,腳心中刺,不得出,苦痛欲死,以此藥黃昏敷之,至四更其刺出,遂安。
曾有莊園僕人,腳心被刺扎住,不能退出,痛苦得想死,用這藥在黃昏時敷上,到四更天時刺就退出了,於是安穩無事了。
原文
〔山〕 蘆葦刺入肉者,細嚼栗子渣,罨傷處。木、竹刺已出,痛者,螻蛄罨之妙。
蘆葦刺扎入肌肉的,細嚼栗子渣敷在傷處。木刺、竹刺已退出,但仍疼痛的,用螻蛄敷上效果很好。
原文
〔簡〕 治針入肉不出,用螻蛄腦子,同硫黃研細,調敷,以紙花貼定。如覺癢時,其針自出。〔羅〕神聖膏
治針扎入肌肉不能退出的,用螻蛄的腦,和硫黃一起研細,調和後敷上,用紙花固定。如感覺發癢時,針就會自己退出。羅謙甫的神聖膏。
原文
取針誤入皮膚。用車脂不拘多少成膏,攤紙上如錢許。二日一換,三五次,其針自出。
治療針誤扎入皮膚。用車脂不拘多少,煎成膏狀,攤在紙上像錢幣大小。二天換一次,換三四次,針就會自己退出。
原文
又取針誤入皮膚,用烏鴉翎三五枚,火炙焦黃色,碾為細末,好醋調成膏子。塗在瘡上,紙蓋一二時,針出效。
又方:治療針誤扎入皮膚,用烏鴉羽毛三五根,用火烤成焦黃色,碾成細末,用好醋調成膏狀。塗在瘡上,用紙覆蓋一二個時辰,針就退出,效果顯著。
原文
〔簡〕 治針入肉不出,用雙仁杏仁,搗爛,以車脂調勻。貼在瘡上,其針自出。〔世〕 治秀針刺足已出痛者,用黃泥罨之。
治針扎入肌肉不能退出的,用雙仁杏仁搗爛,用車脂調勻。貼在瘡上,針就會自己退出。世間流傳:治療繡針刺傷腳已退出但仍疼痛的,用黃泥敷上。
原文
〔簡〕 主小兒誤為諸骨及魚骨刺,入肉不出者,水煮白梅肉研爛,調象牙末,厚敷骨刺處自軟。
主治小兒誤吞各種骨頭及魚骨刺,扎入肌肉不能退出的,用水煮白梅肉研爛,調入象牙細末,厚厚的敷在骨刺所在處,骨刺自然軟化。
原文
〔圖〕 生象牙主諸物刺入肉,刮取屑,細研,和水敷瘡上,刺立出。
生象牙主治各種異物刺扎入肌肉,刮取碎屑,細細研磨,用水調和敷在瘡上,刺立刻就退出。
如果咽中有刺,用水調和服用。舊的象牙梳子的碎屑,效果更好。
原文
〔孟〕 魚骨,在肉中不出者,嚼吳茱萸封之,骨當爛出。
魚骨扎在肌肉中不能退出的,嚼吳茱萸封住瘡口,骨頭應當會爛掉退出來。
原文
〔丹〕 破傷風,血凝心,針入肉遊走,三證如神方 用烏鴉翎,燒灰存性,研細,調一錢服。
破傷風,血凝心,針在肌肉中遊走,三種症狀都特效的方子:用烏鴉羽毛,燒成灰存性,研細,用水調和服用一錢。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。