原文
或問：足脛生疽，既潰甚，久而不愈，腐爛出骨者何如？曰：此名多骨疽，亦名剩骨，又名朽骨。蓋因毒氣壅盛，結成此骨，非正骨也。
白話
有人問：腳脛上長了癰疽，已經潰爛得很厲害，長時間沒有癒合，腐爛到骨頭露出來的情況是怎樣呢？回答說：這叫做多骨疽，也叫做剩骨，又叫做朽骨。這是因為毒氣壅塞旺盛，結成這種骨頭，並不是正常的骨頭。
脛部（十七）
多骨疽（別見）
脛部（十七）3 句
原文
宜服勝金丹、十全大補湯加牛膝、防己，紫金丹、烏金散、人參養榮湯加木瓜、牛膝、防己相間服。
白話
適合服用勝金丹、十全大補湯加入牛膝、防己，以及紫金丹、烏金散、人參養榮湯加入木瓜、牛膝、防己，交替服用。
原文
此疽因未潰之前，補劑太過，故結毒而不散耳，宜授仙紙黃龍膏貼之。
白話
這種疽病是因為在尚未潰爛之前，使用了過多的補藥，所以導致毒氣凝結而不散，適合使用仙紙黃龍膏貼敷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。